Traduction de «congress ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Fira Congress ligt vlak bij het expositiecentrum Fira, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Barcelona El Prat.
Das Hotel Fira Congress begrüßt Sie in in der Nähe der Messe Fira in Barcelona, nur 10 Autominuten vom Flughafen Barcelona El Prat entfernt und bietet Ihnen einen Fitnessraum sowie einen Wellnessbereich.

Hotel Cruiser Congress ligt direct aan de boulevard van Pesaro en op slechts een steenworp afstand van het historische centrum van Pesaro. Het biedt een panoramisch uitzicht op zee en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel Cruiser Congress begrüßt Sie direkt an der Promenade von Pesaro und nur wenige Schritte von der Altstadt von Pesaro entfernt mit einem Panoramablick auf das Meer sowie kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Het Austria Trend Hotel Congress ligt aan de oever van rivier de Inn en in een exclusieve woonwijk van Innsbruck.
Das Austria Trend Hotel Congress am Ufer des Inns befindet sich in einem exklusiven Wohnviertel von Innsbruck.

Het 3-sterrenhotel Congress ligt tegenover het centraal station van Wenen.
Gegenüber dem Hauptbahnhof von Wien begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Congress.

De Library of Congress ligt op 6 minuten rijden.
Die Library of Congress erreichen Sie nach einer 6-minütigen Autofahrt.

Expo Congress Hotel ligt naast het expositiecentrum Hungexpo/Boedapest, in het groene gedeelte van de stad. Het is gemakkelijk te bereiken, dankzij de eigen pendeldienst.
Das Expo Congress Hotel befindet sich neben dem Ausstellungszentrum Hungexpo/Budapest im grünen Gürtel von Budapest und ist leicht mit einem privatem Shuttleservice erreichbar.

Het Sea Galaxy Hotel Congress Spa ligt in het centrum van Sotsji, direct bij het stadspark park im. Frunze en op slechts 100 meter van de Zwarte Zeekust.
Im Zentrum von Sotschi, direkt am Frunze-Park und nur 100 m von der Schwarzmeerküste entfernt, erwartet Sie das Sea Galaxy Hotel Congress Spa.

Het superieure 4-sterrenhotel Atlantic Congress Hotel Essen ligt naast het beurscentrum Messe Essen en biedt WiFi en moderne wellnessfaciliteiten. Het is ook uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk.
Dieses neben der Messe Essen gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN, moderne Wellnesseinrichtungen und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Het Clarion Congress Hotel Prague ligt naast het metrostation Vysočanská en beschikt over een eigen winkelcentrum.
Direkt neben dem U-Bahnhof Vysocanska erwartet Sie das Clarion Congress Hotel Prague mit einem Einkaufszentrum am Hotel.

Het Congress Plaza Hotel ligt op 2 straten van het Chicago Symphony Orchestra en een metrostation.
Das Congress Plaza Hotel liegt zwei Häuserblocks vom Chicago Symphony Orchestra sowie von einem U-Bahnhof entfernt.