Traduction de «elke traditionele accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Elke traditionele accommodatie in bungalow-stijl wordt gekoeld met een ventilator, en biedt een gedeelde of een eigen badkamer.
Die traditionellen Unterkünfte im Bungalowstil werden mit einem Ventilator gekühlt und sind entweder mit einem gemeinsamen oder einem eigenen Badezimmer ausgestattet. Alle bieten Meer-, Garten- oder Bergblick.

Elke traditionele accommodatie heeft een balkon met uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Jedes der Zimmer und Apartments verfügt über ein traditionelles Dekor und einen Balkon mit Blick auf den Atlantik und die Berge.

Villa Maria Apartments bevindt zich op 800 meter van het centrum van Akrotiri en biedt traditionele accommodaties met elk een eigen balkon of patio.
Die Villa Maria Apartments begrüßen Sie nur 800 m vom Zentrum von Akrotiri entfernt mit traditionell eingerichteten Unterkünften, die alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse ausgestattet sind.

Elke accommodatie is voorzien van een traditionele tv of een lcd-tv. Sommige accommodaties hebben een balkon en een kluisje.
Jedes Zimmer ist mit einem herkömmlichen oder einem LCD-TV ausgestattet und in einigen erwarten Sie ein Balkon und ein Safe.

Elke accommodatie heeft traditionele terracotta-vloeren en een eigen badkamer met douche.
Die Unterkünfte verfügen über traditionelle Terrakottaböden und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Das Ryokan Nenrinbo ist mit seinen großen öffentlichen Bäder und einem schönen Garten, der seine Farbe mit den Jahreszeiten ändert, eine traditionelle Unterkunft im japanischen Stil, in ruhiger Umgebung in den Bergen von Kyoto.

De Hickies Bar onder de accommodatie is een levendige traditionele Ierse bar met elke zaterdag live muziek en vaker in de zomer.
Hickies Bar unterhalb der Unterkunft ist eine gut besuchte traditionelle irische Bar, die jeden Samstag und im Sommer auch an weiteren Tagen Livemusik spielt.

Elke woensdag vindt de traditionele markt van Quarteira plaats op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
Besuchen Sie den traditionellen Straßenmarkt von Quarteira nur 10 Gehminuten von der Pension entfernt.

De accommodatie biedt traditionele houten huisjes met elk een eigen sauna, een kitchenette en een tuin.
Sie wohnen in traditionellen Holzhütten mit einer eigenen Sauna, einer Küchenzeile und einem Gartenbereich und können Ausflüge mit dem Motorschlitten oder Hundeschlitten unternehmen.

De traditionele toegangspoort leidt u met een paar trapjes naar de individueel ingerichte appartementen, die elk ingericht zijn met cottage-stijl accommodatie en een vleugje luxe.
Durch das traditionelle Eingangstor gelangen Sie nach ein paar Schritten zu den individuell gestalteten Apartments im Stil eines typisch zypriotischen Landhauses mit einem Hauch von Luxus.