Vertaling van "vindt de traditionele " (Nederlands → Duits) :

Op het eiland van de sponsvissers heel dicht bij het hotel vindt u traditionele sponswinkels, traditionele tavernes met regionale lekkernijen, minisupermarkten, en goede aansluitingen op het openbaar vervoer.
Auf der Insel der Schwamm-Fischer finden Sie traditionelle Schwamm-Geschäfte gleich in der Nähe des Hotels. In den traditionellen Tavernen erwarten Sie lokale Spezialitäten und Mini-Märkte und Verkehrsanbindungen befinden sich ebenfalls in dieser Gegend.

Op loopafstand vindt u traditionele tavernes en cafés en direct buiten de accommodatie vindt u een bushalte.
Traditionelle Tavernen und Cafés sind bequem zu Fuß erreichbar und eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Unterkunft.

In de eenvoudige interieurs van het Carlton vindt u traditionele houten meubels.
Das Interieur im Hotel Carlton Dortmund ist einfach und mit traditionellen Holzmöbeln ausgestattet.

Naar Sharm el-Maya, ook wel Old Sharm genoemd, is het 40 minuten rijden. Hier vindt u traditionele markten.
Die Altstadt von Sharm mit ihren traditionellen Märkten erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.

Op 3 minuten rijden van het hotel in het centrum van São Teotónio vindt u traditionele Portugese restaurants waar de regionale gerechten geserveerd worden.
Im 3 Fahrminuten entfernten Zentrum von São Teotónio befinden sich traditionelle portugiesische Restaurants mit regionaler Küche.

Op minder dan 5 minuten lopen van het Vrakas House vindt u traditionele restaurants met lokale gerechten, zoals kebab en rundsstoverij.
Traditionelle Restaurants, die Ihnen lokale Gerichte wie Kebabs und Rindergulasch servieren, erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Deze dateert uit 1796 en hier vindt u traditionele huisgemaakte gerechten, antieke meubels en de meest spectaculaire uitzichten in Ierland.
Das Haus aus dem Jahr 1796 bietet Ihnen traditionelle Hausmannskost, ein antikes Mobiliar und eine beeindruckende Aussicht.

Hotel Sant'Orso wordt gerund door dezelfde eigenaar en ligt slechts 60 meter verderop. Hier vindt u traditionele Italiaanse gerechten en een panoramisch uitzicht.
Vom gleichen Besitzer geführt finden Sie nur 60 Meter weiter das Hotel Sant'Orso, wo Sie traditionelle italienische Küche beim Panoramablick genießen.

In Abbeville, op 12 minuten rijden van de accommodatie, vindt u traditionele restaurants.
Traditionelle Restaurants laden im 12 Autominuten entfernten Abbeville zu einem Besuch ein.

Elke woensdag vindt de traditionele markt van Quarteira plaats op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
Besuchen Sie den traditionellen Straßenmarkt von Quarteira nur 10 Gehminuten von der Pension entfernt.