Traduction de «onder de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de accommodatie bevindt zich een restaurant dat korting biedt aan de gasten van Urban Residence.
Im Restaurant unter der Unterkunft erhalten Sie als Gast der Urban Residence Ermäßigungen.

De Hickies Bar onder de accommodatie is een levendige traditionele Ierse bar met elke zaterdag live muziek en vaker in de zomer.
Hickies Bar unterhalb der Unterkunft ist eine gut besuchte traditionelle irische Bar, die jeden Samstag und im Sommer auch an weiteren Tagen Livemusik spielt.

Elke ochtend krijgt u van de medewerkers een voucher voor ontbijt in een bar, die onder de accommodatie gevestigd is.
Jeden Morgen erhalten Sie Gutscheine für das Frühstück in einer Bar, die sich unterhalb der Unterkunft befindet.

In de haven van Porto Ronco, die u recht onder de accommodatie vindt, kunt u een boot nemen naar de Brissago-eilanden en Locarno.
Nehmen Sie ein Boot zu den Brissago-Inseln und nach Locarno von dem direkt unterhalb der Unterkunft gelegenen Hafen in Porto Ronco.

Apartment Silvana biedt gratis parkeergelegenheid, en een supermarkt ligt direct onder de accommodatie.
Das Apartment Silvana bietet kostenfreie Parkplätze und ein Supermarkt befindet sich direkt unter dem Apartment.

Een traditioneel Italiaans ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in een café onder de accommodatie of in de eigen kamer.
Ein traditionell italienisches Frühstück wird jeden Morgen in einem Café im unteren Bereich des Hauses serviert.

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt geserveerd in de bar onder de accommodatie.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten und wird in der Bar unterhalb des Apartments serviert.

U kunt gebruikmaken van 2 gratis ligstoelen en een parasol op het privéstrand onder de accommodatie.
Freuen Sie sich auf 2 kostenfreie Liegen und einen Sonnenschirm, die Sie unten am Privatstrand der Unterkunft nutzen können.

De duinen van Egmond aan Zee liggen slechts 9 km van deze accommodatie en het strand op 10 km. Bed Breakfast Alkmaar onder de watertoren is voorzien van een tuin.
Die Dünen von Egmond aan Zee sind nur 9 km von der Unterkunft entfernt und zum Strand fahren Sie 10 km. Das BedBreakfast Alkmaar onder de watertoren besitzt auch einen Garten.

Er zijn ook verschillende restaurants te vinden op minder dan 3 km van de accommodatie. Verder is de accommodatie onder meer voorzien van een gemeenschappelijke tv-lounge, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Het natuurpark Ballons Comtois ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en de luchthaven Euro Basel-Mulhouse-Freiburg ligt op 65 km afstand.
Der Naturpark Ballons Comtois befindet sich 30 Fahrminuten entfernt, während Sie 65 km vom Flughafen Euro Basel-Mulhouse-Freiburg trennen.