Vertaling van "elke dag buiten " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt elke dag buiten geserveerd.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Freien serviert.

Er wordt in dit hotel elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. In de zomer kunt u lekker buiten op het terras ontbijten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet.

In de eetruimte wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook buiten bij het zwembad van uw ontbijt genieten.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Speisesaal oder auf den Sitzplätzen im Freien am Pool serviert.

Er wordt elke dag een eenvoudig ontbijt geserveerd met fruit en vers brood. Hiervan kan binnen worden genoten of buiten op een kleine patio.
Jeden Morgen wird ein einfaches Frühstück mit Obst und frischem Brot serviert, das Sie im Innenbereich oder auf einer kleinen Terrasse genießen können.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of buiten op het mooie terras.
Beginnen Sie jeden Tag mit einem reichhaltigen und umfangreichen Frühstücksbuffet im Frühstücksraum des Hotel Dalia oder draußen auf der hübschen Terrasse.

Het Walden verzorgt elke dag een ontbijtbuffet, dat u buiten bij het zwembad kunt nuttigen.
Das The Walden bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, welches Sie draußen am Pool genießen können.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd, dat u ook buiten in de tuin kunt nuttigen.
Das tägliche Frühstücksbuffet können Sie auch im Garten genießen.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in een speciale kamer of buiten op de binnenplaats.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in einem hierfür vorgesehenen Raum oder im Innenhof im Freien angeboten.

In het Poolside Restaurant kunt u op elk moment van de dag buiten dineren bij het zwembad en genieten van een eenvoudig maar gezond menu, verse sappen en ijsthee.
Im Poolside Restaurant, das mit einfachen, aber gesunden Menüs, frischen Säften und Eistee aufwartet, können Sie den ganzen Tag über im Freien am Pool speisen.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd, en bij mooi weer kunt u buiten dineren op het terras van het restaurant.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Tag serviert und bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse des Restaurants speisen.