Traduction de «lekker buiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lekker buiten op het terras zitten, of lekker ontspannen naast de open houthaard.
Die eigene Terrasse mit Sitzplätzen im Freien und der Holzofen laden zum Entspannen ein.

U kunt lekker buiten op het terras zitten of in de lounge ontspannen onder het genot van een drankje.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten draußen auf der Terrasse oder entspannen Sie bei einem Drink in der Lounge.

U kunt lekker ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin en lekker buiten dineren op het gemeubileerde terras.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten und genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien auf der möblierten Terrasse.

Dankzij de barbecuefaciliteiten kunt u lekker buiten eten.
Der Grillplatz lädt zum Speisen im Freien ein.

Er wordt in dit hotel elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. In de zomer kunt u lekker buiten op het terras ontbijten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet.

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum of lekker buiten eten bij de barbecue.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie am Grillplatz ein Essen im Freien.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken of lekker buiten zitten op het terras in de tuin.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der ausgestatteten Küche zubereiten oder es sich auf der Gartenterrasse bequem machen.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten bij de accommodatie en lekker buiten eten.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten auf dem Gelände und genießen Sie eine Mahlzeit im Essbereich im Freien.

Sommige kamers hebben een balkon of terras zodat u lekker buiten kunt zitten.
Teilweise verfügen Sie über einen Balkon oder eine Terrasse.

Op warme dagen kunt u lekker buiten genieten van een drankje van de bar. U maakt tevens gratis gebruik van WiFi.
An warmen Tagen können Sie außerdem mit einem Drink von der Bar in der Sonne verweilen und das kostenfreie WLAN nutzen.