Traduction de «elke 30 minuten tot middernacht » (Néerlandais → Allemand) :

De bus rijdt elke 30 minuten tot middernacht.
Der Bus verkehrt bis Mitternacht alle 30 Minuten.

Het Ljubljana Resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg rond de stad. Het kan ook worden bereikt met de openbare buslijnen nummer 6, 8 en 11, die elke 15 minuten vertrekken aan de voorzijde van het resort, tot middernacht.
Sie können zudem mit den öffentlichen Buslinien 6, 8 und 11 bis zum Resort fahren. Die Busse fahren alle 15 Minuten vor dem Resort ab und verkehren häufig bis Mitternacht.

In GAIL's Kitchen worden smakelijke gerechten uit de broodoven geserveerd. Deze eetgelegenheid is elke dag geopend tot middernacht (op zondag tot 22:30 uur) en biedt ontbijt, lunch en diner.
Das GAIL’s Kitchen verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten aus dem Brotbackofen und erwartet Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Das Restaurant ist täglich bis Mitternacht (sonntags bis 22:30 Uhr) geöffnet.

De gratis pendeldienst van/naar de luchthaven rijdt overdag elke 20 minuten en 's nachts elke 30 minuten.
Der kostenfreie Flughafentransfer verkehrt tagsüber alle 20 Minuten und nachts alle 30 Minuten.

De pendeltrein rijdt doordeweeks elke 15 minuten en in het weekend elke 30 minuten.
Das Zentrum von Lugano erreichen Sie innerhalb von 30 Minuten mit dem Shuttle-Zug, der wochentags viertelstündlich und wochenends halbstündlich verkehrt.

In het hoogseizoen rijdt er elke 10 minuten een gratis pendelbus naar het strand. In de winter rijdt deze pendelbus elke 30 minuten.
Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie während der Hochsaison alle 10 Minuten und alle 30 Minuten im Winter zum Strand.

De halte voor de bussen naar Pula ligt op 2 minuten lopen van het Pansion; zij vertrekken ook elke 30 minuten.
Busse nach Pula halten nur 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und fahren ebenfalls alle 30 Minuten.

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten rijden van het New Forest, en de bushalte bij de voordeur biedt elke 30 minuten directe verbindingen naar Bournemouth.
Sie profitieren zudem von einem gemeinsam genutzten Kühlschrank. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten vom Nationalpark New Forest entfernt. Eine Bushaltestelle, von der alle 30 Minuten eine Direktverbindung nach Bournemouth besteht, befindet sich direkt vor dem Haus.

Elke 30 minuten gaat er een bus naar de luchthaven vanaf het Morzinplatz, op 5 minuten lopen van het Alpha 2. De rit duurt 20 minuten.
Ein Bus zum 20 Minuten entfernten Flughafen verkehrt alle 30 Minuten vom Morzinplatz, 5 Gehminuten vom Alpha 2 entfernt.

De Stephansdom bereikt u in 10 minuten met de metro vanaf treinstation Westbahnhof, waar ook elke 30 minuten de bus naar de luchthaven van Wenen vertrekt.
Vom Westbahnhof aus, wo ebenfalls alle 30 Minuten der Bus zum Flughafen Wien abfährt, erreichen Sie den Stephansdom nach einer 10-minütigen U-Bahn-Fahrt.