Traduction de «waar ook elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het modern ingerichte hostel heeft een eigen bar waar niet alleen alcohol wordt geschonken, maar waar ook elke dag andere warme maaltijden worden geserveerd. Er worden ook feesten en live-concerten georganiseerd.
Freuen Sie sich auf ein modern gestaltetes Hostel mit einer eigenen Bar, in der Ihnen alkoholische Getränke und warme Mahlzeiten inklusive eines täglich wechselnden Abendessens angeboten werden. Zudem werden hier Partys und Live-Konzerte veranstaltet.

Het hostel biedt tevens een eigen buffetrestaurant, waar ook elke ochtend een ontbijtbuffet wordt verzorgd.
Das hauseigene Buffetrestaurant bereitet jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie zu.

Het dagelijkse ontbijt wordt geserveerd in Olive's Restaurant, waar ook elke dag lunch en diner a-la-carte wordt geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant Olive’s serviert Ihnen täglich Frühstück sowie Mittag- und Abendessen à la carte.

De Stephansdom bereikt u in 10 minuten met de metro vanaf treinstation Westbahnhof, waar ook elke 30 minuten de bus naar de luchthaven van Wenen vertrekt.
Vom Westbahnhof aus, wo ebenfalls alle 30 Minuten der Bus zum Flughafen Wien abfährt, erreichen Sie den Stephansdom nach einer 10-minütigen U-Bahn-Fahrt.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal, waar gasten waar ook gratis WiFi beschikbaar is.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert, wo Ihnen kostenloses WLAN zur Verfügung steht.

In de zomer kunt u bij het hotel genieten van een leuk park voor kinderen en tieners, een dagelijks actief programma met eigen sportgidsen, een sportkamp en een fietscentrum, waar ook mountainbikes worden verhuurd. Verder is er een klimwand bij het hotel en een beachvolleybalveld, terwijl u elke dag deel kunt nemen aan begeleide fiets- en wandeltochten. U kunt zich ook vermaken met canyoning, raften, quadrijden, een touwklimbaan en nog veel meer.
Im Sommer bietet das Hotel einen Funpark für Kinder und Jugendliche, ein tägliches Programm mit den hauseigenen Sportsleitern, ein Sportcamp, ein Fahrradcenter mit einem Mountainbikeverleih, eine Kletterwand am Hotel, ein Beachvolleyballfeld, täglich geführte Bike- und Wandertouren sowie Canyoning, Rafting, Quad fahren, einen Hochseilgarten und vieles mehr.

U kunt elke ochtend genieten van een à la carte ontbijt in het café van het hotel, Elkafe, waar ook Letse gerechten en bier worden geserveerd.
Jeden Morgen wählen Sie im Hotel-Café Elkafe ein Frühstück von der Speisekarte, wobei hier auch lettische Gerichte und Bier erhältlich sind.

Elk appartement heeft 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en een slaapbank voor 2 personen in de woonkamer, waar ook een ventilator en satelliet-tv te vinden zijn.
Jedes Apartment verfügt über 1 Zweibettzimmer und ein Wohnzimmer mit Schlafsofas für 2 Personen, Ventilator und Sat-TV.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in het elegante restaurant Nürnberger Stuben, waar ook Frankische en internationale gerechten op het menu staan.
Jeden Morgen steht im eleganten Restaurant Nürnberger Stuben ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Darüber hinaus serviert das Restaurant fränkische und internationale Gerichte.

Er is elke ochtend een ​​stevig ontbijt beschikbaar in het naastgelegen Biohotel Helvetia, waar ook avondmaaltijden worden geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich im benachbarten Biohotel Helvetia an einem herzhaften Frühstück.