Vertaling van "elke 20 minuten " (Nederlands → Duits) :

Tussen 05:00 en 20:00 uur rijden er elke 15 minuten rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt (13 minuten), het centraal station van Frankfurt (25 minuten), het centraal station van Mainz (15 minuten) en het centraal station van Wiesbaden (22 minuten).
Von 05:00 bis 20:00 Uhr stehen Ihnen alle 15 Minuten direkte Zugverbindungen zum Flughafen Frankfurt (13 Minuten), zum Frankfurter Hauptbahnhof (25 Minuten), zum Mainzer Hauptbahnhof (15 Minuten) und zum Wiesbadener Hauptbahnhof (22 Minuten) zur Verfügung.

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle, die alle 20 Minuten Verbindungen ins Stadtzentrum und alle 30 Minuten zum 8 km entfernten Flughafen bietet.

De gratis pendeldienst van/naar de luchthaven rijdt overdag elke 20 minuten en 's nachts elke 30 minuten.
Der kostenfreie Flughafentransfer verkehrt tagsüber alle 20 Minuten und nachts alle 30 Minuten.

Elke 30 minuten gaat er een bus naar de luchthaven vanaf het Morzinplatz, op 5 minuten lopen van het Alpha 2. De rit duurt 20 minuten.
Ein Bus zum 20 Minuten entfernten Flughafen verkehrt alle 30 Minuten vom Morzinplatz, 5 Gehminuten vom Alpha 2 entfernt.

Het hotel is de ideale plek voor zakelijke gasten en er is dan ook een goede verbinding met het beurscentrum van Rho en Milaan, dat op slechts 20 minuten rijden met de auto van het hotel verwijderd is (rechtstreekse treinen zijn ook elke 20 minuten beschikbaar).
Aufgrund der guten Verkehrsanbindung gelangen Sie bequem in alle Teile der Stadt und in die Umgebung. Das Hotel bietet Verkehrsverbindungen zu den Ausstellungszentren Rho und Milan. Diese erreichen Sie mit dem Auto in nur 20 Minuten. Alle 20 Minuten verkehren zudem Züge.

In 10 minuten lopen bereikt u de winkels, restaurants en het nachtleven van Jetty Road, waar elke 20 minuten trams vertrekken naar het stadscentrum van Adelaide.
Nur 10 Gehminuten trennen Sie von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Nachtleben in Jetty Road. Von dort fahren Straßenbahnen alle 20 Minuten ins Stadtzentrum von Adelaide.

Het is slechts een korte wandeling van het Twickenham Rugby Stadion en riviercruises. Vanaf het station Strawberry Hill, op 5 minuten lopen van het hotel, vertrekken elke 20 minuten treinen naar het Londense Waterloo.
Es bietet sich auch eine Flusskreuzfahrt an. Von der Station Strawberry Hill, die zu Fuß in 5 Minuten zu erreichen ist, verkehren alle 20 Minuten Züge nach London Waterloo.

Het treinstation ligt op 20 minuten lopen van de accommodatie en er vertrekken elke 15 minuten treinen naar de Plaça de Catalunya, het centrale plein in Barcelona.
Vom 20 Gehminuten entfernten Bahnhof verkehren im 15-Minuten-Takt Züge zum zentralen Platz in Barcelona, der Plaça de Catalunya.

De skibus, die in het hoogseizoen elke 20 minuten vertrekt, ligt op 2 minuten lopen van het hotel.
Der Skibus, der in der Hochsaison alle 20 Minuten verkehrt, hält nur 2 Gehminuten entfernt.

Het is 45 minuten rijden naar Thonon-les-Bains en het thermale bad. De ski-shuttle bus rijdt elke 20 minuten naar Petit Châtel en Linga Ski Resorts.
Das Thermalbad in Thonon-les-Bains ist 45 Fahrminuten entfernt. Ein alle 20 Minuten verkehrender Skishuttlebus befördert Sie zu den Skigebieten Petit Chatel und Linga.