Traduction de «geopend tot middernacht » (Néerlandais → Allemand) :

Wij verwennen u van vroeg tot laat met onze lekkernijen: vanaf 06.30 uur wacht er een smakelijk ontbijt op u. 's Avonds kunt u genieten van internationale gerechten in ons restaurant en ontspannen met een drankje in onze bar (geopend tot middernacht).
Mit unserem gastronomischen Angebot verwöhnen wir Sie von früh bis spät: Ab 6:30 Uhr wartet das leckere Frühstück auf Sie. Abends genießen Sie internationale Spezialitäten im Restaurant. Bis Mitternacht entspannen Sie bei einem Drink an der Bar.

Met bar en openbare betaalde parkeerplaats (geopend 6:00 tot middernacht). Alternatieve parkeerplaatsen beschikbaar op aanvraag.
Das Hotel verfügt über eine Bar und einen gebührenpflichtigen, öffentlichen Parkplatz (geöffnet von 06:00 Uhr bis Mitternacht); weitere Parkmöglichkeiten auf Anfrage.

Het hotel heet u welkom in de bar, die dagelijks tot middernacht geopend is en dag en nacht snacks serveert.
Das Hotel empfängt Sie in der Bar, die täglich bis Mitternacht geöffnet ist und Snacks rund um die Uhr anbietet.

Een fitnessruimte, zwembad en kinderspeelplaats staan tot uw beschikking. Novotel Café is tot middernacht geopend en u kunt er genieten van moderne en regionale gerechten.
Ein Fitnessstudio, Pool und Kinderspielbereich stehen für Freizeitspaß und Erholung zur Verfügung. Das hoteleigene Novotel Café ist bis Mitternacht geöffnet und bietet moderne sowie regionale Küche.

De bar is geopend van 12.00 uur tot middernacht en u kunt er genieten van diverse bieren, wijnen en sterke dranken. Betaald parkeren bij het winkelcentrum Princess Quay. Gratis WiFi in het hele hotel.
Der kostenpflichtige Parkplatz liegt außerhalb im Einkaufszentrum Princess Quay. Kostenloser WIFI-Zugang im ganzen Hotel.

De bar is dagelijks van 's middags tot middernacht geopend en heeft een zonnig terras.
Die Bar ist täglich von 12 Uhr bis Mitternacht geöffnet und verfügt über eine sonnige Terrasse.

Rechtstreeks toegang tot brasserie Maitre Kanter, dagelijks geopend van 's middags tot middernacht, en de bar.
Direkter Zugang zur Brasserie Maitre Kanter, täglich ab Mittag bis Mitternacht geöffnet, rund um die Uhr geöffnete Bar.

Het hotel, in een rustige groene omgeving, beschikt over 153 kamers, twee restaurants, twee tot middernacht geopende bars, een buitenzwembad, tennisbaan en een petanqueveld.
Das Haus liegt in ruhiger, grüner Umgebung und bietet153 Zimmer, zwei Restaurants, zwei bis Mitternacht geöffnete Bars, einen Pool im Freien, einen Tennisplatz und einen Pétanque Platz.

Ons ibis hotel in Arganda beschikt ook over 3 vergaderruimten, een privéparkeerplaats, een ontbijtbuffet en restaurant geopend van 07.00 uur tot middernacht.
Das Hotel hat 3 Tagungsräume und 1 Privatparkplatz. Es bietet auch ein Frühstücksbüfett und Restaurant (7:00 - 00:00 Uhr).