Traduction de «elke 30 minuten directe » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten rijden van het New Forest, en de bushalte bij de voordeur biedt elke 30 minuten directe verbindingen naar Bournemouth.
Sie profitieren zudem von einem gemeinsam genutzten Kühlschrank. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten vom Nationalpark New Forest entfernt. Eine Bushaltestelle, von der alle 30 Minuten eine Direktverbindung nach Bournemouth besteht, befindet sich direkt vor dem Haus.

Er stopt elke 15 minuten direct voor het hotel een gratis skibus die u naar het skigebied St. Jakob brengt.
Ein kostenloser Skibus, der alle 15 Minuten fährt, hält direkt vor dem Naturhotel Tandler und bringt Sie zum nahe gelegenen Skigebiet St. Jakob.

Het treinstation van Málaga ligt direct tegenover het hostel. Elke 30 minuten vertrekt er een trein naar de luchthaven.
Der Bahnhof Málaga befindet sich direkt vor dem Hostel und es gibt alle 30 Minuten eine regelmäßige Zugverbindung zum Flughafen.

Op de halte direct naast het hotel stopt elke 30 minuten een bus waarmee u zonder overstappen naar het centrum van de stad reist.
An der direkt neben dem Hotel gelegenen Haltestelle fahren alle 30 Minuten Busse zum Stadtzentrum ab.

Direct buiten het hotel vindt u de halte voor de bus naar treinstation Ostbahnhof, dat op 15 minuten rijden ligt. Deze vertrekt elke 10 minuten.
Der Bus hält direkt vor dem Hotel und verkehrt alle 10 Minuten zum Ostbahnhof, der 15 Fahrminuten entfernt ist.

De gratis pendeldienst van/naar de luchthaven rijdt overdag elke 20 minuten en 's nachts elke 30 minuten.
Der kostenfreie Flughafentransfer verkehrt tagsüber alle 20 Minuten und nachts alle 30 Minuten.

De skibus stopt direct voor de deur en rijdt elke 10 minuten naar diverse skipistes binnen de regio Ski Amadé.
Der Skibus zu den umliegenden Pisten der Skiregion Amadé hält alle 10 Minuten direkt an der Unterkunft.

In het hoogseizoen rijdt er elke 10 minuten een gratis pendelbus naar het strand. In de winter rijdt deze pendelbus elke 30 minuten.
Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie während der Hochsaison alle 10 Minuten und alle 30 Minuten im Winter zum Strand.

De pendeltrein rijdt doordeweeks elke 15 minuten en in het weekend elke 30 minuten.
Das Zentrum von Lugano erreichen Sie innerhalb von 30 Minuten mit dem Shuttle-Zug, der wochentags viertelstündlich und wochenends halbstündlich verkehrt.

Ook vertrekken er de hele dag elke 20 minuten gratis openbare bussen direct voor het hotel. Kamers met eigen badkamer hebben koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv.
Kostenfreie öffentliche Busse fahren den ganzen Tag über alle 20 Minuten direkt vor dem Hotel ab. Die Zimmer mit eigenem Bad verfügen über Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Flachbild-TV.