Traduction de «elk verblijf biedt een verzorgde » (Néerlandais → Allemand) :

Elk verblijf biedt een verzorgde en comfortabele ruimte en is voorzien van keukenfaciliteiten voor uw gemak.
Jede ist sauber und komfortabel, und besitzt Kochmöglichkeiten.

Elk verblijf biedt tevens een zithoek met een televisie.
Jedes Apartment verfügt zudem über einen Sitzbereich mit einem TV.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd. U kunt tevens van tevoren een verblijf op basis van halfpension reserveren.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück. Darüber hinaus können Sie im Voraus Halbpension buchen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd en verblijf op basis van halfpension is inclusief een 3-gangendiner.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und die Halbpension beinhaltet ein 3-gängiges Abendessen.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtkamer op de begane grond, die directe toegang biedt tot de bloemrijke patio, waar u bij zonnig weer kunt ontspannen.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum im Erdgeschoss am Frühstücksbuffet. Von hier aus gelangen Sie direkt auf eine Blumenterrasse, auf der Sie bei schönem Wetter entspannen.

Het biedt uitzicht op het Place Cornavin en het Chantelpoulet-plein. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in het Hôtel du Général d’Elbée, en de eetkamer biedt een panoramisch uitzicht op het kasteel.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Hôtel du Général d'Elbée serviert. Vom Speisesaal genießen Sie den Panoramablick auf die Burg.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd en de 24-uursreceptie van het Dom João biedt roomservice.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert. Den Zimmerservice des Dom Joao bestellen Sie an der 24-Stunden-Rezeption.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtzaal of op het terras, dat een prachtig uitzicht op het Lago Maggiore biedt.
Morgens stärken Sie sich im La Palma au Lac drinnen oder auf der Terrasse am Frühstücksbuffet. Von der Terrasse aus genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Lago Maggiore.

Er wordt elke dag een ontbijt verzorgd en het restaurant van het hotel, In Style, biedt plaats aan 120 personen en serveert verfijnde internationale gerechten.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück. Besuchen Sie auch das Hotelrestaurant In Style, das 120 Personen Platz bietet und gehobene internationale Küche zubereitet.