Traduction de «verblijf biedt tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Elk verblijf biedt tevens een zithoek met een televisie.
Jedes Apartment verfügt zudem über einen Sitzbereich mit einem TV.

Hôtel de La Beauronne biedt slaapkamers in klassieke stijl voor een kort of een lang verblijf. Het biedt tevens traditionele specialiteiten bereid in de zuiverste traditie van de Périgourdine.
Für einen kurzen oder auch längeren Aufenthalt bietet das Hôtel de La Beauronne Ihnen Schlafzimmer in einem klassischen Stil sowie traditionelle Spezialitäten in reinster Tradition der Périgourdine.

Het hotel biedt tevens parkeergelegenheid voor de gehele duur van uw verblijf.
Im Hotel Mosaico profitieren Sie während Ihres Aufenthaltes von Parkmöglichkeiten.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf fietsen gebruiken en het hotel biedt tevens een autoverhuurservice. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel.
Während Ihres Aufenthalts stehen Ihnen Leihfahrräder zur Verfügung und das Chateau bietet Ihnen auch den Service einer Autovermietung an.

Het hotel biedt tevens uitzicht op de golfbaan. Elk verblijf is inclusief het spelen van 9 holes op de par-3 golfbaan.
Jeder Aufenthalt beinhaltet eine 9-Loch-Golfrunde auf dem Par-3 Platz.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof und Wintergarden Conference Centre entfernt, ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber um Strand, Pier, Geschäfte und das Stadtzentrum zu erleben.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met het invullen van uw verblijf in Madrid, en het hotel biedt tevens een autoverhuurservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen dabei, Ihren Aufenthalt in Madrid zu planen.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Kloten. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven. Het beschikt over geluiddichte kamers met gratis WiFi. Tevens biedt het hotel gratis parkeergelegenheid tijdens het verblijf.
Nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Kloten entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit einem kostenlosen Flughafentransfer und schallisolierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Gratis ontbijt en kamers met donzen dekbedden zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit gezinsvriendelijke hotel in New York. Hotel Stanford bevindt zich in Midtown West en ligt tevens vlak bij een metrostation. Dit 3-sterren hotel in Midtown West in New York biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Das Hotel Stanford ist ein 3-Sterne-Hotel in New York City, in Midtown Manhattan, und bietet einen schnellen Zugang zu den bekannten Sehenswürdigkeiten der Stadt, die niemals schläft.

Gasthof Plasch biedt op verzoek tevens verblijf op basis van half- en volpension.
Halb- oder Vollpension ist auf Anfrage im Gasthof Plasch erhältlich.