Vertaling van "verzorgd en verblijf " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd en verblijf op basis van halfpension is inclusief een 3-gangendiner.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und die Halbpension beinhaltet ein 3-gängiges Abendessen.

Naast een tuin, heeft het verblijf ook een buitenzwembad en een aangename lounge. Verder is er een gezellige eetzaal waar elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet wordt verzorgd.
Sie erwarten ein Garten, ein Außenpool und eine gemütliche Lounge sowie ein gemütlicher Speisesaal, wo Sie sich morgens am Frühstücksbuffet mit vielen verschiedenen Speisen stärken.

Elk verblijf biedt een verzorgde en comfortabele ruimte en is voorzien van keukenfaciliteiten voor uw gemak.
Jede ist sauber und komfortabel, und besitzt Kochmöglichkeiten.

Tijdens uw verblijf kunt u traditionele maaltijden bestellen in het eigen restaurant. Kleinere gerechten worden in de snackbar verzorgd.
Kosten Sie traditionelle Gerichte im hauseigenen Restaurant oder stärken Sie sich mit einem kleineren Gericht in der Snackbar.

Hotel Engel biedt comfort en een vertrouwde sfeer. De verzorgde ambiance en de vriendelijke service zorgen voor een ontspannen en prettig verblijf.
Im Hotel Engel erwarten Sie eine familiäre Atmosphäre mit freundlichem Service, viel Komfort und ein gepflegtes Ambiente - die perfekten Zutaten für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd. U kunt tevens van tevoren een verblijf op basis van halfpension reserveren.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück. Darüber hinaus können Sie im Voraus Halbpension buchen.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u een bezoek brengen aan het eigen à-la-carterestaurant dat traditioneel Franse gerechten serveert en een ontbijt met zelfgemaakte jam, honing, ontbijtgranen en Franse zoete deegwaren verzorgd.
Das À-la-carte-Restaurant der Unterkunft serviert traditionelle französische Küche sowie hausgemachte Marmelade, Honig, Cerealien und französisches Gebäck zum Frühstück.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, en op aanvraag is een verblijf op basis van halfpension mogelijk.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auf Anfrage können Sie auch Halbpension genießen.

Op aanvraag kan er een pendeldienst worden verzorgd en bij een verblijf van 3 nachten of meer kunt u van de luchthaven worden opgehaald.
Ein Shuttleservice wird auf Anfrage organisiert und bei einem Aufenthalt ab 3 Übernachtungen kann ein Abholservice vom Flughafen arrangiert werden.

Tijdens uw verblijf wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en op verzoek 's avonds een stevig diner.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Ein herzhaftes Abendessen genießen Sie auf Anfrage.