Vertaling van "elk seizoen een brede selectie sportieve " (Nederlands → Duits) :

Hotel Seethurn biedt u in elk seizoen een brede selectie sportieve en recreatieve mogelijkheden.
Genießen Sie im Hotel Seethurn zu jeder Jahreszeit eine breite Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Abtenau en omgeving bieden elk seizoen een scala aan sportieve en recreatieve mogelijkheden.
Abtenau und seine Umgebung bieten zu jeder Jahreszeit eine große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

In elk seizoen worden er veel sportieve en recreatieve activiteiten verzorgd in de omgeving van het Wellness-Golf-Familien-Hotel Dilly.
In der Umgebung des Wellness-Golf-Familien-Hotels Dilly werden zu jeder Jahreszeit zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten angeboten.

In elk seizoen is het Landgasthof Brückenwirt een ideale uitvalsbasis om van de vele sportieve en recreatieve mogelijkheden in de buurt te genieten.
In jeder Jahreszeit ist der Landgasthof Brückenwirt ein idealer Ausgangspunkt, um die vielen Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Nähe zu genießen.

De bergen rond de Millstätter See en het meer zelf bieden talloze sportieve en recreatieve mogelijkheden tijdens elk seizoen.
Die Berge rund um den Millstätter See und der See selbst bieten zu jeder Jahreszeit unzählige Sport-und Freizeitmöglichkeiten.

Het biedt in elk seizoen een ruime keuze aan sportieve en recreatieve mogelijkheden.
Freuen Sie sich auf die Fülle an Sport- und Freizeitmöglichkeiten in jeder Saison.

De omgeving van het hotel is geschikt voor tal van sportieve en recreatieve mogelijkheden in elk seizoen.
Die Umgebung des Hotels eignet sich für eine breite Palette von Sport- und Freizeitmöglichkeiten zu jeder Jahreszeit.

De Bistro on Fourth biedt een grote selectie wijnen en een menu dat elk seizoen verandert.
Im Bistro on Fourth genießen Sie eine große Auswahl an Weinen und wählen aus der saisonal wechselnden Speisekarte.

Het restaurant van Gallery Park Hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet en een brede selectie van traditionele Russische gerechten.
Im Restaurant des Gallery Park Hotels stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet. Hier wird auch eine große Auswahl an traditionellen russischen Gerichten serviert.

Elke zondag bereidt Pansion Zagi een uitgebreid buffet met een brede selectie van lokale gerechten en heerlijke desserts.
Jeden Sonntag serviert die Pansion Zagi ein Buffet mit einer großen Auswahl an regionalen Gerichten und köstlichen Desserts.