Vertaling van "elementen uit de lannacultuur en beschikken over " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers zijn smaakvol ingericht met elementen uit de Lannacultuur en beschikken over ramen die daglicht binnenlaten.
Die modernen, geschmackvoll mit Lanna-Elementen eingerichteten Zimmer besitzen Fenster, die Tageslicht hereinlassen.

De ruime kamers beschikken over originele elementen uit de jaren '20, speciaal voor het hotel gemaakte kunstwerken en badkamers van Italiaans marmer.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ursprüngliche Elemente aus den 1920ern, italienische Marmorbadezimmer und originelle, speziell angefertigte Kunstwerke.

De woningen zijn voorzien van airconditioning en rustieke elementen als stenen muren, maar beschikken ook over moderne apparatuur in de woonkamer en de keuken.
In den klimatisierten Unterkünften erwarten Sie Details wie unverputzte Steinwände, die mit modernen Geräten im Wohnzimmer und der Küche im Einklang stehen.

De kamers zijn gedecoreerd met elementen van natuurlijk hout en beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Einige davon bieten Ihnen einen Bergblick. Die Zimmer sind mit Naturholz dekoriert und mit einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een aantal stenen elementen aan de muur en beschikken over een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer verfügen über Steinmauerelemente und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Dit Frans aandoende roodstenen kasteel beschikt over historische elementen uit eind 19e eeuw.
Das französisch geprägte Chateau aus rotem Stein zeichnet sich durch historische Elemente aus dem späten 19. Jahrhundert aus.

Vitaic beschikt over architectonische elementen uit de middeleeuwen en biedt kamers met een eigen badkamer, satelliet-tv en een koelkast.
Das Vitaic besticht besonders durch seine architektonischen Elemente aus dem Mittelalter. Es erwarten Sie Zimmer mit eigenem Bad, Sat-TV und Kühlschrank.

Alle accommodaties hebben een individuele inrichting in zachte kleuren, en overal zijn elementen uit het verleden behouden.
Alle Unterkünfte sind mit Originalelementen aus längst vergangenen Zeiten dekoriert und individuell in warmen Farben eingerichtet.

De kamers zijn verdeeld over twee verdiepingen van een historisch gebouw uit 1914, beide verdiepingen beschikken over grote ramen en hoge plafonds.
Die Zimmer liegen auf 2 Etagen in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1914. Jedes Zimmer bietet ein einzigartiges Layout mit großen Fenstern und hohen Decken.

De bungalows kijken uit over zee en beschikken over een ventilator en een kledingkast.
Ein Ventilator, ein Kleiderschrank und die Aussicht aufs Meer tragen in den Chalets zur Ihrem Wohlbefinden bei.