Traduction de «elegante zwembad biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante zwembad biedt een perfecte plek om na een drukke dag werken of recreëren te genieten van de warme Afrikaanse zon.
Nach einem erlebnis- oder arbeitsreichen Tag entspannen Sie am eleganten Pool unter der heißen Sonne Afrikas.

Deze elegante villa biedt een patio met uitzicht op het zwembad, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Freuen Sie sich auch auf eine Sonnenterrasse. Die elegant eingerichtete Villa besticht zudem durch eine Terrasse mit Poolblick, einen Flachbild-TV sowie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Dit elegante hotel biedt uitzicht op de beroemde Salthill Promenade, de Baai van Galway en de Heuvels van Clare en beschikt over een 25 meter lang zwembad, een whirlpool en een grote fitnessruimte.
Das elegante Hotel überblickt die berühmte Promenade von Salthill, die Galwaybucht und die Hügel der Grafschaft Clare und bietet einen 25-m-Pool, einen Whirlpool sowie ein großes Fitnesscenter.

Het Electra Palace Resort ligt aan de westkust van Rhodos, en biedt gratis parkeergelegenheid buiten en elegante kamers met uitzicht op de zee, het zwembad of de tuin. U kunt gratis gebruikmaken van ligstoelen bij het zwembad en op het strand, waar ook een strandservice beschikbaar is.
Kostenlose Sonnenliegen am Pool und am Strand mit Kellnerservice, kostenlose Parkplätze im Freien und elegante Zimmer mit Meer-, Pool- oder Gartenblick erwarten Sie im Electra Palace an der Westküste von Rhodos.

Het Monte do Zeca ligt in een landelijk gebied in Alentejo, op slechts 7,5 km van de zandstranden van Zambujeira do Mar. Het biedt elegante accommodaties en een zwembad te midden van het groen.
In einer ländlichen Gegend von Alentejo, nur 7,5 km von den Sandstränden von Zambujeira do Mar entfernt, begrüßt Sie das Monte do Zeca.

Ryad Mogador Agdal Hotel Spa biedt ruime en elegante kamers met een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin van het Agdal of het Atlasgebergte.
Das Ryad Mogador Agdal Hotel Spa bietet geräumige und elegante Zimmer mit eigenem Balkon und Blick auf den Pool, die Agdal-Gärten oder das Atlasgebirge.

Het biedt een restaurant, een zwembad en elegante kamers voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, einen Pool sowie elegante, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het kristalheldere water van de Titisee en beschikt over een zwembad. Het Maritim TitiseeHotel heeft een restaurant met uitzicht op het meer, en het biedt elegante kamers met een balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt am kristallklaren Wasser des Titisees und bietet Ihnen einen Pool, ein Restaurant mit Seeblick sowie elegante Zimmer mit einem Balkon.

Het 5-sterrenhotel Vier Jahreszeiten Kempinski München heeft een elegante spa met een zwembad en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit einem eleganten Wellnessbereich mit einem Pool und Panoramablick auf die Stadt.

Die Swaene ligt aan een van de Brugse grachten en biedt een zwembad en elegante accommodaties met gratis WiFi.
Direkt an einem der Brügger Kanäle erwartet Sie das Hotel Die Swaene mit einem Pool und eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.