Traduction de «buiten en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Electra Palace Resort ligt aan de westkust van Rhodos, en biedt gratis parkeergelegenheid buiten en elegante kamers met uitzicht op de zee, het zwembad of de tuin. U kunt gratis gebruikmaken van ligstoelen bij het zwembad en op het strand, waar ook een strandservice beschikbaar is.
Kostenlose Sonnenliegen am Pool und am Strand mit Kellnerservice, kostenlose Parkplätze im Freien und elegante Zimmer mit Meer-, Pool- oder Gartenblick erwarten Sie im Electra Palace an der Westküste von Rhodos.

U kunt buiten dineren in een van de vele restaurants en cafés buiten aan de Middellandse Zee, of binnen, in een elegante eetkamer.
Sie können in einer Auswahl von Restaurants und Cafés entweder außerhalb direkt am Mittelmeer oder in einem eleganten Speisesaal dinieren.

In het elegante restaurant van het hotel kunt u buiten dineren, op het terras met uitzicht op de baai.
Das elegante Hotelrestaurant wird Sie mit seiner Terrasse mit Aussicht über die Bucht begeistern, auf der Sie im Freien speisen können.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de elegante hal of buiten onder de met klimop begroeide pergola.
Das kontinentale Frühstück wird entweder im eleganten Saal oder im Freien unter der mit Efeu bewachsenen Pergola serviert.

De maaltijden kunnen worden genoten in de elegante eetzaal of buiten op het terras met uitzicht op de zee.
Ihre Mahlzeiten können Sie im eleganten Speisesaal oder auf der Außenterrasse mit Meerblick genießen.

Deze 5-sterrenlodge ligt buiten het prachtige Bariloche-gebied en beschikt over elegante accommodatie met gratis WiFi.
Außerhalb des wunderschönen Gebietes um Bariloche erwartet Sie diese 5-Sterne-Lodge und bietet elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het resort biedt elegante appartementen en een zwembad met hot tub en is rustig gelegen op het Umbrische platteland, slechts 5 km buiten Corciano.
Das Anna Boccali Resort bietet Ihnen elegante Apartments und einen Pool mit einem Whirlpool. Es genießt eine ruhige Lage in der umbrischen Landschaft und liegt 5 km außerhalb von Corciano.

Het Knysna Hollow Country Estate ligt net buiten Knysna en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschitk over elegante accommodatie met eigen terras.
Gleich außerhalb von Knysna und umgeben von üppiger Vegetation empfängt Sie das Knysna Hollow Country Estate.

Gasten kunnen ook genieten van een verscheidenheid aan Griekse en mediterrane gerechten, binnen in de elegante restaurants of buiten op het grote terras.
Im eleganten Innenbereich der zum Resort gehörenden Restaurants oder auf der großen Terrasse können Sie zudem eine Auswahl an griechischen und mediterranen Gerichten genießen.

U kunt heerlijk ontspannen in de elegante lounge bij de open haard, of op het terras buiten.
Entspannen Sie im eleganten Loungebereich am Kamin oder auf der Terrasse im Freien.