Traduction de «elegante omgeving heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Als u honger heeft gekregen serveert het restaurant van het Krynica in een elegante omgeving heerlijke, traditionele Poolse en internationale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie traditionelle polnische und internationale Küche in elegantem Ambiente.

Gelegen in het hart van de rivieren en bergen van New Hampshire, biedt dit historische boutiekhotel een elegante omgeving, heerlijk eten, moderne voorzieningen en ongeëvenaarde service nabij recreatieve activiteiten, historische bezienswaardigheden en winkels.
Im Herzen der von Seen und Bergen geprägten Landschaft New Hamphires erwartet Sie dieses geschichtsträchtige Hotel in elegantem Ambiente mit delikaten Speisen, modernen Annehmlichkeiten und einem umfassenden Service. Sie wohnen in der Nähe vieler Freizeiteinrichtungen, historischen Stätten und Geschäfte.

U kunt ontspannen en socialiseren in de warme en elegante omgeving van de Pharae Palace Café Bar terwijl u geniet van heerlijke exotische cocktails en lokale sterke dranken, evenals aromatische koffies.
Entspannen Sie sich an der Café-Bar des Pharae Palace, die Sie mit ihrer einladenden und eleganten Atmosphäre begeistern wird, und genießen Sie revitalisierende exotische Cocktails, lokale Spirituosen und aromatische Kaffeespezialitäten.

Door het aanbieden van kwalitatief hoogwaardige dienstverlening en een elegante omgeving is Granhotel Riviera perfect voor een heerlijke vakantie, zwemmend in de zon.
Mit dem qualitativ hochwertigen Service und der eleganten Umgebung ist das Grand Hotel Riviera perfekt für einen Urlaub den Sie mit Schwimmen in der Sonne verbringen.

In het restaurant worden heerlijke gerechten uit Westfalen en Munsterland geserveerd in een gezellige en elegante omgeving.
Zudem sind Kutschfahrten möglich. Das Restaurant serviert in gemütlicher und eleganter Atmosphäre eine köstliche Auswahl an Speisen aus Westfalen und dem Münsterland.

Het charmante terras aan de golfbaan en de uitnodigende Celebrities loungebar bieden een elegante omgeving om heerlijk te ontspannen.
Die bezaubernde Terrasse am Rande des Golfplatzes und die Lounge-Bar Celebrities laden zum Entspannen in eleganter Umgebung ein.

In het Med, het fantastische restaurant van het hotel, kunt u heerlijk dineren in een stijlvolle en elegante omgeving.
Das fabelhafte und hoteleigene Med Restaurant serviert gehobene Küche in stilvoll-eleganter Umgebung.

The Deep End biedt heerlijke maaltijden in een elegante omgeving.
Im Deep End genießen Sie gehobene Küche in eleganter Umgebung.

De Gwineas Pub biedt Cornische bieren, heerlijke wijnen en klassieke cocktails in een elegante omgeving.
Alle Unterkünfte sind mit eigens angefertigten Kunstwerken und handgemachtem Mobiliar eingerichtet. Der Gwineas Pub serviert Ales aus Cornwall, erlesene Weine und klassische Cocktails in elegantem Ambiente.

De elegante accommodatie, heerlijke diners uit de traditionele Ierse keuken, kamers die een verhaal vertellen en de schilderachtige natuurlijke omgeving, zullen uw verblijf in Ballyseede Castle onvergetelijk maken.
Elegante Zimmer, gute Restaurants mit traditioneller irischer Küche, Zimmer mit Geschichte und die malerische Natur werden Ihren Aufenthalt im Ballyseede Castle unvergesslich machen.