Vertaling van "elegante kamers evenals " (Nederlands → Duits) :

Hotel Biskajer ligt aan een klein plein in Brugge en biedt elegante kamers, evenals gratis WiFi in het hele pand.
Mit eleganten Zimmern und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude empfängt Sie das Hotel Biskajer vor einem kleinen Platz in Brügge.

Deze stad staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel beschikt over elegante kamers, evenals 2 restaurants waar traditionele Siciliaanse gerechten geserveerd worden.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer und traditionelle sizilianische Küche in den 2 Restaurants.

Dit klassieke hotel, gelegen aan de A16 tussen Breda en Rotterdam, biedt 77 elegante kamers en 17 multifunctionele business kamers, evenals een fitnesscentrum.
An der Autobahn A16 zwischen Breda und Rotterdam erwatet Sie dieses klassische Hotel mit 77 eleganten Zimmer, 17 multifunktionalen Businessräumen und einem Fitnesscenter.

De elegante kamers van Diana Roof Garden zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en meubilair evenals lichte muren.
Die eleganten Zimmer im Diana Roof Garden sind mit stilvollen Holzfußböden und -möbeln sowie Wänden in hellen Farben ausgestattet.

Het beschikt over ruime, elegante kamers met uitzicht op de stad of de zee, evenals gratis WiFi in openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf geräumige, elegante Zimmer mit einem Ausblick auf die Stadt oder das Meer. In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Elke elegante kamer in dit resort heeft een eigen terras, evenals een flatscreen-tv, een kleine kledingkast en strijkfaciliteiten.
Die eleganten Zimmer in diesem Resort erwarten Sie allesamt mit einer eigenen Terrasse, einem Flachbild-TV, einem kleinen Schrank und einem Bügeleisen/-brett.

Het beschikt over elegante kamers met gratis WiFi en een marmeren badkamer, evenals een moderne bar en een restaurant.
Es besticht mit elegant eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Marmorbädern sowie einer modernen Bar und einem Restaurant.

Het biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid, evenals elegante kamers met balkon.
Sie bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und elegante Zimmer mit Balkon.

Hotel Glockenspiel ligt aan het voetgangersgebied in Bad Griesbach. Het hotel beschikt over een grote spa met binnen- en buitenzwembaden, evenals elegante kamers en appartementen.
An der Fußgängerzone von Bad Griesbach begrüßt Sie das Hotel Glockenspiel mit eleganten Zimmern und Apartments sowie einer großen Wellnessoase mit einem Innen- und Außenpoolbereich.

Het Royal Tulip Luxury Hotel Carat - Guangzhou (voorheen Carat Hotel) ligt even ten noorden van het centrum van Guangzhou en biedt uitzicht op de schilderachtige Baiyun-berg en de tuinen van Yuntai. Het hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden, gastronomische restaurants en elegante kamers met gratis internet.
Nördlich von Guangzhous Zentrum empfängt Sie das Royal Tulip Luxury Hotel Carat - Guangzhou (ehemals Carat Hotel) mit Blick auf den malerischen Berg Baiyun, eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, Gourmetrestaurants sowie Innen- und Außenpools.