Traduction de «over ruime elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bauer Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het San Marcoplein in Venetië. Het beschikt over ruime, elegante kamers met flatscreen-tv.
Nur 2 Gehminuten von Venedigs Markusplatz bietet das Bauer Hotel geräumige, elegante Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

De ruime, elegante kamers van FM7 Resort Hotel Jakarta zijn ingericht in moderne, minimalistische stijl. Ze beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die modernen, minimalistischen Zimmer im FM7 Resort Hotel Jakarta präsentieren sich elegant mit stilvollem Interieur und umfassen einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De ruime, elegante kamers beschikken over de Thaise architectuur en zijn uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im thailändischen Stil erwarten Sie mit Holzböden und einer Klimaanlage.

De ruime, elegante kamers van het Aquarius zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een lcd-tv, een zithoek, een minibar, een waterkoker en een kluisje.
Alle eleganten Zimmer im Aquarius sind geräumig und in warmen Farbtönen gestaltet.

De ruime, elegante kamers beschikken over een balkon of terras met uitzicht op de bergen, alsmede een minibar, een flatscreen-tv met dvd-speler en een badkamer.
Die geräumigen, elegant eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergblick, eine Minibar, einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player und ein Bad.

De ruime, elegante kamers zijn voorzien van gratis WiFi. Sommige hebben een terras met uitzicht over de stad.
Die geräumigen, eleganten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet, und einige verfügen über eine Terrasse mit Stadtblick.

Het beschikt over ruime, elegante suites met een zitgedeelte en een eethoek.
Hier wohnen Sie in geräumigen und eleganten-suiten mit einer Sitzecke und einem Essbereich.

Antica Dimora Patrizia is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw binnen de muren van het middeleeuwse kasteel van Montecarlo, beschikt over ruime, elegante kamers en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
In einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert innerhalb der Mauern der mittelalterlichen Burg von Montecarlo empfängt Sie das Antica Dimora Patrizia. Es bietet geräumige, elegante Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het beschikt over ruime, elegante kamers met uitzicht op de stad of de zee, evenals gratis WiFi in openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf geräumige, elegante Zimmer mit einem Ausblick auf die Stadt oder das Meer. In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Hotel Carol is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Constanta, in de buurt van het Kunstmuseum. Het beschikt over ruime, elegante accommodaties met gratis WiFi.
Das Hotel Carol ist in einem historischen Gebäude im Zentrum von Constanta in der Nähe des Kunstmuseums untergebracht. Es bietet geräumige und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.