Traduction de «elegante inrichting gecombineerd met chique » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard'-kamer met queensize bed In de vernieuwde 'Standard'-kamer wordt een elegante inrichting gecombineerd met chique design en comfortabele elementen, breedbandinternet, gratis kabel-tv, een lounge, bureau en laptopkluis.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Im renovierten Standard Zimmer verbindet sich elegantes Dekor mit schickem Design und komfortablen Möbeln. Nutzen Sie das Sofa, den Schreibtisch, den Laptop Safe und das Kabelfernsehen.

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
In den eleganten Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) erwartet Sie eine Kombination aus stilvollem, modernem Dekor und original erhaltenen Merkmalen wie Holzbalken und freiliegenden Steinwänden.

De elegante inrichting wordt gecombineerd met luxe, moderne faciliteiten, zoals diverse kussens, een minibar en een speciale leeslamp met koud licht.
Das hübsche Interieur bereichern luxuriöse, moderne Annehmlichkeiten wie eine Auswahl an Kissen, eine Minibar sowie eine spezielle Kaltlicht-Leselampe.

Het Eresin Crown Hotel beschikt over luxe accommodatie met een chique, elegante inrichting.
Das Eresin Crown Hotel bietet Ihnen großzügige Zimmer mit stilvoller, eleganter Ausstattung.

Relais del Maro heeft een chique landelijke, maar toch elegante inrichting.
Das Relais del Maro besticht durch sein Design im eleganten Landhausstil.

In het Parador worden de originele kenmerken, zoals stenen bogen, plafonds met balken en antieke meubels gecombineerd met een chique, eigentijdse inrichting.
Im Parador harmonieren original erhaltene historische Elemente wie Steinbögen, Holzbalkendecken und antike Möbel mit einem stilvollen, zeitgenössischen Dekor.

De elegante, op Afrika geïnspireerde executive kamers hebben een chique inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een ventilator en koffie- en theefaciliteiten.
Die afrikanisch inspirierten, eleganten Executive Zimmer sind geschmackvoll gestaltet und bieten einen Flachbild-TV, einen Ventilator sowie Kaffee- und Teezubehör.