Vertaling van "chique elegante " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers hebben een chique, elegante uitstraling, een grote lcd-tv, een blu-ray/dvd-speler en een kluisje.
Jedes der geräumigen Zimmer bietet ein elegantes und hübsches Ambiente. Zur Ausstattung gehören ein großer LCD-TV, ein Blu-ray-/DVD-Player und ein Safe.

Het Eresin Crown Hotel beschikt over luxe accommodatie met een chique, elegante inrichting.
Das Eresin Crown Hotel bietet Ihnen großzügige Zimmer mit stilvoller, eleganter Ausstattung.

Anastasia Boutique Aparthotel is gevestigd aan de prestigieuze boulevard Bulgaria. Hier mag u zich verheugen op chique elegante accommodatie op 2 km afstand van het centrum van Sofia.
Das Anastasia Boutique Aparthotel liegt am prestigeträchtigen Bulgaria Boulevard. Hier wohnen Sie in eleganten Unterkünften nur 2 km vom Zentrum von Sofia entfernt.

De chique, elegante kamers kijken uit op de weelderige tuin en het terras met ligstoelen en een buitenzwembad.
Die chic und elegant eingerichteten Zimmer blicken auf den üppigen Garten und die Terrasse mit Liegestühlen und Außenpool.

De chique, elegante kamers zijn individueel ingericht en zijn voorzien van gratis WiFi, satelliet-tv en airconditioning.
Die schicken, eleganten Zimmer sind individuell eingerichtet und mit kostenlosem WLAN-Zugang und Sat-TV ausgestattet.

Deze verbouwde, gerenoveerde watermolen beschikt over chique, elegante en stijlvolle accommodaties op een idyllisch terrein van 5 hectare op het platteland in de buurt van Newmarket en Cambridge.
Diese umgebaute und renovierte Wassermühle verfügt über schicke, elegante und stilvolle Unterkünfte in einer idyllischen 12 ha großen Landschaft in der Nähe von Newmarket und Cambridge.

Dit elegante hotel is gevestigd in een chique Victoriaans herenhuis en ligt op 5 minuten lopen van de winkels in Oxford Street en Regent Street.
Dieses elegante viktorianische Stadthaus erwartet Sie nur 5 Gehminuten von den Geschäften der Oxford Street und Regent Street entfernt. Hier genießen Sie ein kontinentales Frühstück in Buffetform, zudem erreichen Sie viele umliegende U-Bahn-Stationen nach einem kurzen Spaziergang.

Derag Livinghotel Kaiser Franz Joseph Vienna ligt in een chique woonwijk in het 19e district van Wenen en biedt een spa met een sauna, stoombad en fitnessruimte, een elegante lobbybar en een restaurant.
Das Derag Livinghotel Kaiser Franz Joseph Vienna liegt in einem eleganten Wohnviertel im 19. Wiener Bezirk und bietet einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum, eine elegante Lobbybar und ein Restaurant.

Het chique Bench Restaurant Bar biedt elegante gerechten, bereid met lokale, seizoensgebonden producten.
Das hoteleigene schicke Restaurant und Bar Bench serviert elegante Küche mit lokalen, saisonalen Produkten.

Deze accommodatie heeft elegante suites met gratis WiFi in Buenos Aires, op slechts 2 straten van het luxe winkelcentrum Patio Bullrich in de chique wijk Recoleta.
Elegante Suiten mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie in Buenos Aires nur 2 Blocks vom luxuriösen Einkaufszentrum Patio Bullrich entfernt im gehobenen Stadtteil Recoleta.