Vertaling van "elegante inrichting en overal zijn verse bloemen " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een elegante inrichting en overal zijn verse bloemen aanwezig. In de elegante kamers beschikt u over gratis WiFi.
Neben elegantem Interieur und frischen Blumen in allen Bereichen bietet dieses hübsche Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Bij Lloyds of Chester kunt u zich even aan het stadsleven onttrekken en tot rust komen in een entourage met verse bloemen, elegant, comfortabel meubilair en een smaakvolle inrichting.
Freuen Sie sich hier auf einen ruhigen Rückzugsort mit frischen Blumen, einer eleganten und komfortablen Einrichtung und einem geschmackvollen Dekor.

De kamers van het Sol Caribe San Andres hebben een zeeblauwe of oranje inrichting en een moderne badkamer met verse bloemen.
Die Zimmer im Sol Caribe San Andres sind in Azurblau oder Orange gehalten und verfügen über ein modernes Bad mit frischen Blumen.

De kamers van Hotel Cherica zijn voorzien van verse bloemen, een individuele inrichting en moderne faciliteiten, zoals een kluisje en een 32-inch lcd-televisie met digitale zenders.
Im Hotel Cherica erfreut man Sie mit frischen Schnittblumen auf dem Zimmer, individueller Einrichtung und modernen Ausstattungsmerkmalen wie einem großen LCD-Digital-TV und einem Schließfach.

De elegante kamers en-suites van het Al Bustan Hotel Jeddah zijn voorzien van verse bloemen en een eigen badkamer.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Al Bustan Hotel Jeddah sind mit frischen Blumen dekoriert und verfügen über private Bäder.

Overal in dit 4-sterrenhotel staan verse bloemen.
Geschmückt ist dieses 4-Sterne-Hotel mit frischen Blumen.

Daglicht dringt overal in het hotel door, en er staan verse bloemen. Noppawong biedt exclusieve accommodatie in 7 kamers.
Das Hotel bietet viel Tageslicht und frische Blumen sowie exklusive Unterkünfte in 7 Zimmern.

Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv, verse bloemen, gratis toiletartikelen en een dienblad met thee, koffie en koekjes.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV, frische Blumen, kostenfreie Pflegeprodukte sowie ein Tablett mit Tee, Kaffee und Gebäck.

Het 200 jaar oude Mansion House beschikt over verse bloemen, antiek en zeer schone kamers met een digitale flatscreen-tv, een dvd-speler en een nieuwe badkamer.
Das 200 Jahre alte Mansion House ist mit frischen Blumen und Antiquitäten gestaltet und verfügt über gepflegte Zimmer mit Flachbild-TV und DVD-Player sowie neue Badezimmer.

De kamers in het 5-sterrenhotel Sofitel Lisbon Liberdade zijn modern ingericht en beschikken over een lcd-tv, een minibar en verse bloemen.
Die Zimmer im 5-Sterne Sofitel Lisbon Liberdade sind modern eingerichtet und verfügen über ein LCD-TV, eine Minibar und frische Blumen.