Vertaling van "elegante hotel staat " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante hotel staat in het historische Marina District van San Francisco, op nog geen 7 minuten van Fisherman's Wharf. Het biedt dagelijks een continentaal ontbijt.
Das Marina Inn liegt im historischen Viertel Marina und ist weniger als 7 Minuten von Fisherman's Wharf entfernt. Dieses elegante, in San Francisco gelegene Hotel serviert täglich ein kontinentales Frühstück.

Dit elegante hotel staat op nog geen 5 km van Harrogate en heeft een bekroond restaurant en een luxe spa.
Weniger als 5 km von Harrogate entfernt erwartet Sie das elegante Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant und einem luxuriösen Spa.

Villa Goetzen is een charmant familiehotel en restaurant in de buurt van de Riviera del Brenta. Het hotel staat bekend om zijn lange traditie van de verfijnde Venetiaans keuken, zijn gastvrije sfeer en zijn eenvoudige maar elegante accommodaties.
Die Villa Goetzen, ein charmantes, familiengeführtes Hotel und Restaurant in der Nähe des Riviera del Brenta, ist bekannt für ihre feine traditionell venezianische Küche, für die einladende Atmosphäre und die einfachen, jedoch raffinierten Unterkünfte.

Dit elegante hotel is gehuisvest in een gebouw dat lijkt op een adellijk huis, in Baeze, dat op de werelderfgoedlijst staat.
Dieses elegante Hotel liegt in der Weltkulturerbestadt Baeze und befindet sich in einer adelshausähnlichen Unterkunft.

Sunninghill Hotel staat midden in Elgin en heeft een traditioneel restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
Im Herzen von Elgin bietet das Sunninghill Hotel ein traditionelles Restaurant und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit elegante hotel is gebouwd in 1900 en staat officieel geregistreerd als een monument.
Dieses elegante Hotel wurde im Jahr 1900 erbaut und ist als offizielles Baudenkmal gelistet.

Het hotel staat in een moderne en elegante omgeving en ligt direct aan de kust.
Freuen Sie sich auf ein modernes und elegantes Ambiente direkt am Meeresufer.

In de elegante eetzaal van het hotel staat dagelijks een vers ontbijtbuffet voor u klaar. Hier kunt u voor het diner ook genieten van gerechten uit Alentejo.
Jeden Tag wird ein frisches Frühstücksbuffet zubereitet und im eleganten Speisesaal serviert.

Dit elegante hotel ligt in de wijk Japantown van San Francisco, staat in verbinding met winkelcentrum Nihonmachi en combineert oosters met westerse design.
In San Franciscos Japantown begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit Anbindung an das Einkaufszentrum Nihonmachi Mall.

Midden in Kensington staat dit elegante Victoriaanse hotel met stijlvolle kamers met WiFi en een modern fitnesscentrum.
Im Herzen von Kensington bietet dieses elegante Hotel im viktorianischen Stil ein modernes Fitnesscenter und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.