Traduction de «elegant en individueel ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De elegant en individueel ingerichte kamers hebben een ruime, eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer sind thematisch individuell gestaltet und verfügen über große, eigene Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Alle suites zijn elegant en individueel ingericht met levendige kleuren en op maat gemaakte meubels.
Jede elegante Suite ist mit maßgeschneiderten Möbeln individuell eingerichtet und in lebendigen Farben gehalten.

Het volledig gerenoveerde Sunvillage Malia biedt accommodatie in elegant en individueel ingerichte studio's en appartementen.
Die Unterkünfte im komplett renovierten Sunvillage Malia bestehen aus elegant und individuell eingerichteten Studios sowie Apartments.

Alle individueel ingerichte kamers zijn elegant ingericht en voorzien van een flatscreentelevisie, gratis thee en koffie, en een haardroger.
Die individuell und elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Haartrockner und einem Flachbild-TV sowie kostenfreiem Tee und Kaffee.

De individueel ingerichte themakamers zijn elegant ingericht en voorzien van verwarming, een eigen computer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die individuell gestalteten Zimmer verfügen über Heizung, elegantes Mobiliar, einen PC sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van Hotel Quellenhof zijn individueel ingericht, waarbij de stijl varieert van elegant en modern tot traditioneel en landelijk.
Die Zimmer im Hotel Quellenhof sind individuell eingerichtet und variieren von einer eleganten, modernen Einrichtung bis hin zum traditionellen Landhausstil.

De individueel ingerichte kamers hebben een elegant interieur in Alpenstijl en zijn voorzien van een balkon, een televisie en een badkamer.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind in einem eleganten alpenländischen Stil gehalten und verfügen über einen Balkon, einen TV und ein Badezimmer.

De accommodaties bieden een elegant en ruim interieur en individueel ingerichte ruimtes.
Diese geräumigen Unterkünfte zeichnen sich durch ein elegantes Interieur und individuell eingerichtete Bereiche aus.

De ruime en individueel ingerichte kamers van het Grischa hebben een elegant interieur in alpine stijl.
Die geräumigen Zimmer im Grischa sind individuell und elegant im alpinen Stil eingerichtet.

De ruime, individueel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van elegant houten meubilair, een minibar, een koffiezetapparaat, een flatscreen-tv en een grote marmeren badkamer.
Die geräumigen und individuell eingerichteten Zimmer sind mit eleganten Holzmöbeln, einer Minibar, einer Kaffeemaschine, einem Flachbild-TV und einem großen Marmorbad ausgestattet.