Traduction de «voorzien van elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van elegant meubilair, kabeltelevisie, verwarming, een minibar en een moderne badkamer.
Sie verfügen über elegante Möbel, Kabel-TV, eine Heizung, eine Minibar und ein modernes Bad.

Voorzien van elegant ingerichte en erg goed uitgeruste kamers, biedt dit met een diamanten ster bekroonde vijfsterrenhotel (de eerste in de provincie Zhejiang) ook diverse Chinese en Westerse restaurants.
Mit elegant ausgestatteten Zimmern empfängt Sie das preisgekrönte 5-Sterne-Hotel Nanyuan in der Provinz Zhejiang mit chinesischen und westlichen Restaurants.

De suites zijn voorzien van elegant meubilair en een verfijnde inrichting.Elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een 42-inch lcd-tv en een balkon met uitzicht op zee.
Die Suiten sind mit eleganten Möbeln und stilvollem Dekor ausgestattet. Jede Suite ist klimatisiert und verfügt über einen 42" -LCD-TV sowie einen Balkon mit Meerblick.

Alle kamers zijn voorzien van elegant meubilair, satelliet-tv en minibars.
Alle Zimmer sind mit eleganten Möbeln, Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Het eetgedeelte is voorzien van elegant meubilair en keukengerei.
Im Essbereich erwarten Sie elegante Möbel und Geschirr.

De kamers worden omgeven door natuurschoon, en zijn voorzien van elegant houten meubilair en sfeerverlichting.
Die gemütlich beleuchteten Zimmer mit eleganten Holzmöbeln liegen mitten im Grünen.

De ruime kamers zijn ingericht met oog voor detail en zijn voorzien van elegant meubilair.
Die geräumigen Zimmer wurden alle mit Liebe zum Detail dekoriert und sind mit eleganten Möbeln ausgestattet.

De kamers, maisonnettes en junior suites zijn voorzien van elegant meubilair en parket. Sommige kamers hebben een balkon of een terras.
Die Zimmer, Maisonettes und Junior Suiten sind mit eleganten Möbeln und Parkett ausgestattet.

Elke kamer is ruim en voorzien van elegant meubilair.
Jedes Zimmer ist geräumig und elegant eingerichtet.

Alle kamers van het Hotel Villa Stefanija hebben een balkon met uitzicht op de zee, en zijn voorzien van elegant meubilair en een parketvloer.
Die elegant eingerichteten, mit Parkettböden ausgestatteten Zimmer im Hotel Villa Stefanija erwarten Sie alle mit einem Balkon mit Meerblick.