Vertaling van "eiland verkennen of lekker " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen met huurfietsen het eiland verkennen of lekker ontspannen in het wellnesscentrum, waar verschillende massages en lichaamsbehandelingen beschikbaar zijn.
Wenn Sie die Insel mit dem Fahrrad erkunden möchten, steht Ihnen ein Fahrradverleih zur Verfügung. Entspannung garantiert das Wellnesscenter mit einer Auswahl an Massagen und Körperanwendungen.

Verder is het mogelijk een fiets te huren voor een verkenning van het eiland en naderhand lekker te ontspannen met een massage.
Erkunden Sie mit dem Leihfahrrad die Insel und genießen Sie anschließend eine entspannende Massage.

U kunt overdag het eiland verkennen of een bezoek brengen aan het centrum van Madalena.
Erkunden Sie tagsüber die Insel oder besuchen Sie die Innenstadt von Madalena.

Het resort organiseert eiland hop-excursies en uitstapjes om het eiland verkennen.
Das Resort organisiert Inselhopping und Inselerkundungen.

U kunt een fiets huren om de omgeving te verkennen, of lekker ontspannen op het zonneterras.
Mieten Sie sich ein Fahrrad, um die Umgebung zu erkunden, oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

U kunt fietsen huren om de omgeving te verkennen of lekker ontspannen in de tuin of op het terras.
Während Ihres Aufenthalts können Sie Fahrräder mieten, um die Umgebung zu erkunden, oder einfach im Garten oder auf der Terrasse entspannen.

Overdag kunt u de omgeving verkennen of lekker zonnebaden op het terras van het Riviera en genieten van het mooie uitzicht, met een drankje van de hotelbar in de hand.
Wenn Sie nicht gerade die Umgebung erkunden, können Sie tagsüber auf der Terrasse sonnenbaden oder bei einem Drink von der Hotelbar des Hotels die herrliche Aussicht genießen.

U kunt een wandeling door de tuinen maken of het eiland verkennen.
Schlendern Sie durch die Gärten oder erkunden Sie die Insel.

Hier vandaan kunt u het hele eiland verkennen, gaan winkelen of een wandeling langs de boulevard maken.
Sie können die gesamte Insel erkunden, einkaufen gehen oder die Küstenpromenade entlang spazieren.

Huur een auto of fiets om het eiland verkennen, of vraag het behulpzame personeel van Krabi Tipa Resort om aanbevelingen.
Mieten Sie ein Auto oder ein Fahrrad, um die Insel zu erkunden. Das hilfsbereite Personal im Krabi Tipa Resort gibt Ihnen Tipps zu Ausflügen auf der Insel.