Vertaling van "eiland verkennen door " (Nederlands → Duits) :

U kunt de koraalriffen en het zeeleven rondom het eiland verkennen door middel van duik- en snorkeltrips, beschikbaar tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis werden gern Tauch- und Schnorchelausflüge für Sie arrangiert, damit Sie die Korallenriffe und die Unterwasserwelt rund um die Insel erleben können.

U kunt een wandeling door de tuinen maken of het eiland verkennen.
Schlendern Sie durch die Gärten oder erkunden Sie die Insel.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Rügen in de Baltische zee door te wandelen of op de fiets.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren auf der Ostseeinsel Rügen.

U kunt het eiland Schouwen-Duivenland verkennen per huurfiets, met behulp van de nabijgelegen bushalte of door rond te lopen in de pittoreske omgeving.
Erkunden Sie die Insel Schouwen-Duivenland mit einem Leihfahrrad oder bei einem Spaziergang durch die malerische Gegend.

Laat u helpen door het behulpzame personeel van het Twin Bay Resort bij het regelen van een dagtrip of het verkennen van het eiland.
Die Mitarbeiter des Twin Bay Resort sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie die Insel entdecken oder einen Tagesausflug unternehmen möchten.

Door de ligging van het vakantiecomplex, aan de bovenste punt van het eiland, is vormt deze accommodatie een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Oostzeekust en het Achterwassermeer.
Die Lage des Treff Ferienparks auf der höchsten Erhebung der Insel macht ihn zu einem hervorragenden Ausgangspunkt für Erkundungstouren entlang der malerischen Ostseeküste und des Achterwassers.

Dit door een familie beheerde pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Funchal, waardoor het een ideale uitvalsbasis is om het eiland Madeira te verkennen.
Vom Zentrum Funchals nur 5 Gehminuten entfernt empfiehlt sich Ihnen dieses familiengeführte Gästehaus als idealer Ausgangspunkt, um Madeira zu erkunden.

U kunt ook een wandeling maken door de tropische tuinen of een fiets huren en het eiland verkennen.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergang durch die tropischen Gärten oder erkunden Sie die Insel mit einem Leihfahrrad.