Traduction de «eiland maken of gaan » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten van Holbox Las Nubes kunnen een boottochtje rond het eiland maken of gaan snorkelen in Cabo Catoche.
Organisieren Sie während Ihres Aufenthalts im Holbox Las Nubes eine Bootstour rund um die Insel oder gehen Sie in Cabo Catoche Schnorcheln.

U kunt vogels, walvissen of apen spotten, particuliere boottochten naar een onbewoond eiland maken of gaan kajakken.
Die Unterkunft organisiert gerne Ausflüge mit Vogel-, Wal- und Affenbeobachtungen für Sie, des Weiteren können auch private Bootsfahrten zu einer unbewohnten Insel oder Kajaktouren arrangiert werden.

Vanuit Salvador kunt u de overtocht maken naar het paradijselijke eiland Tinharé. Er gaan daar boten van en naar Morro do Sao Paulo Wharf.
Das Inselparadies Tinharé erreichen Sie von Salvador aus mit den Booten, die vom und zum Kai von Morro do Sao Paulo fahren.

In de schilderachtige omgeving van het hotel kunt u een ontspannen wandeling maken langs het strand of u kunt een fietstocht rond het eiland maken.
Die malerische Umgebung des Hotels lädt zu ausgedehnten Strandspaziergängen oder Radtouren um die Insel ein.

Voor wat recreatie kunt u tochten van eiland naar eiland maken, georganiseerd door de excursiebalie.
Nehmen Sie auch an Inselhopping-Touren teil, die am Tourenschalter organisiert werden.

Ook kunt u een tocht op een olifant maken en gaan raften op de rivier de Pai.
Mutige wagen einen Elefantenausritt und eine Tour im Bambusboot auf dem Fluss Pai.

In de omgeving kunt u uitstapjes maken en gaan duiken.
In der Umgebung können Sie verschiedene Ausflüge unternehmen und Tauchen gehen.

Gasten kunnen er een paardrijtocht maken of gaan windsurfen.
Sie können Ausflüge zu Pferd unternehmen oder windsurfen.

U kunt in de buurt prachtige wandelingen door het landschap maken of gaan vissen.
Entspannen Sie sich bei einem Spaziergang in der atemberaubenden Landschaft oder in der Nähe des Hotels beim Angeln.

In de omgeving van Hotel 't Paviljoen kunt u wandelingen maken of gaan fietsen.
Die Umgebung des Hotel 't Paviljoen lädt zu Wanderungen oder Fahrradtouren ein.