Traduction de «maken of gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u een tocht op een olifant maken en gaan raften op de rivier de Pai.
Mutige wagen einen Elefantenausritt und eine Tour im Bambusboot auf dem Fluss Pai.

Gasten kunnen er een paardrijtocht maken of gaan windsurfen.
Sie können Ausflüge zu Pferd unternehmen oder windsurfen.

U kunt in de buurt prachtige wandelingen door het landschap maken of gaan vissen.
Entspannen Sie sich bei einem Spaziergang in der atemberaubenden Landschaft oder in der Nähe des Hotels beim Angeln.

In de omgeving van Hotel 't Paviljoen kunt u wandelingen maken of gaan fietsen.
Die Umgebung des Hotel 't Paviljoen lädt zu Wanderungen oder Fahrradtouren ein.

In de omgeving kunt u uitstapjes maken en gaan duiken.
In der Umgebung können Sie verschiedene Ausflüge unternehmen und Tauchen gehen.

U kunt bij het El Mirador De Guadel een begeleide natuurwandeling maken of gaan paardrijden.
Genießen Sie im El Mirador De Guadal Ausritte oder geführte Wanderungen durch die Natur.

Gasten kunnen ook een heerlijke wandeling langs het strand maken of gaan duiken in het heldere water.
Machen Sie einen Spaziergang am Sandstrand oder versuchen Sie sich im Tauchen im klaren Wasser.

U kunt een fietstocht rond het Bodenmeer maken of gaan zeilen of skiën in Diedamskopf in Bregenzerwald, dat op 45 minuten rijafstand ligt.
Sie können eine Fahrradtour um den Bodensee unternehmen, segeln gehen oder im 45 Autominuten entfernten Skigebiet Diedamskopf im Bregenzerwald Ski fahren.

U kunt hier tevens roomservice bestellen. De wasservice is op verzoek beschikbaar en gasten kunnen trektochten maken of gaan fietsen.
Ein Wäscheservice steht auf Anfrage ebenfalls zur Verfügung.

De gasten van Holbox Las Nubes kunnen een boottochtje rond het eiland maken of gaan snorkelen in Cabo Catoche.
Organisieren Sie während Ihres Aufenthalts im Holbox Las Nubes eine Bootstour rund um die Insel oder gehen Sie in Cabo Catoche Schnorcheln.