Vertaling van "eikenhouten lambrisering open " (Nederlands → Duits) :

Het pand is ingericht met eikenhouten lambrisering, open haarden en tegelvloeren. De comfortabele kamers van het Bodkin House Hotel hebben een traditionele stijl en moderne faciliteiten.
Die komfortablen Zimmer verbinden traditionellen Stil mit moderner Ausstattung.

Het hotel is traditioneel ingericht met eikenhouten lambrisering, origineel eikenhouten parket en charmante open haarden.
Zu den traditionellen Merkmalen zählen in Eichenholz verkleidete Wände, originales Eichenparkett und charmante Kamine.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over eikenhouten lambrisering en een historische open haard.
In der mit Eichenholz getäfelten Byron Bar erwartet Sie ein historischer Kamin.

Best Western Birch Hotel is gebouwd rond 1874 en heeft nog steeds een aantal originele elementen, zoals een eikenhouten lambrisering in de woonkamer, een open haard en gebrandschilderde ramen in het trappenhuis.
Das Hotel wurde um das Jahr 1874 erbaut und zeigt immer noch einige der ursprünglichen Merkmale, darunter Eichentäfelung in der Lounge, einen offenen Kamin und Buntglasfenster im Treppenhaus.

De White Cockade is een bistro-restaurant en bij The Lindsay Room, met zijn eikenhouten lambrisering, een open haard en versierde plafonds, kunt u heerlijk dineren.
Beim The White Cockade handelt es sich um ein Bistro-Restaurant, während das The Lindsay Room gehobene Küche inmitten eichengetäfelter Wände, einer Kaminecke und verzierten Decken serviert.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van originele, eikenhouten lambrisering en een sfeervolle open haard.
Jeden Morgen wird ein komplettes englisches Frühstück im original eichenvertäfelten Speisesaal mit seinem gemütlichen Kamin serviert.

U kunt ontspannen in de bibliotheek of voor de open haard in de loungeruimte met eikenhouten lambrisering.
Entspannen Sie in der Bibliothek oder vor dem offenen Kamin in der mit Eichenholz getäfelten Lounge.

Het hotel heeft een bibliotheek met een computerterminal en een salon met eikenhouten lambrisering en een open haard.
Zu den weiteren Einrichtungen im Penmaenuchaf gehören eine Bibliothek mit einem Computerterminal und ein mit Eichenholz getäfelter Salon mit Kamin.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de luxe Foyer Bar, met een open haard en de traditionele eikenhouten lambrisering.
Verweilen Sie bei einem Drink am offenen Kamin in der luxuriösen Foyer Bar, die mit einer traditionellen Eichenvertäfelung aufwartet.

Het Ty Newydd Hotel is ingericht in neo-Georgiaanse stijl, met een open haard en eikenhouten lambrisering aan de muren in de George Lounge.
Das Ty Newydd Hotel ist ein Gebäude im neo-georgianischen Stil und verfügt über einen offenen Kamin und mit Eichenholz getäfelte Wänden in der George Lounge.