Traduction de «eigentijdse vormgeving en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een eigentijdse vormgeving en moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf schlankes, zeitgenössisches Design und moderne Annehmlichkeiten.

Ze hebben een stijlvolle vormgeving met eigentijdse meubels en moderne kunst. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Die Zimmer sind stilvoll mit modernen Möbeln und moderner Kunst gestaltet. Alle verfügen über Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

De grote en elegante kamers in het UNA hebben een eigentijdse vormgeving en airconditioning.
Die großen und eleganten Zimmer im UNA haben ein modernes Design und eine Klimaanlage.

Het hele hotel heeft een eigentijdse vormgeving.
Das gesamte Hotel bietet Ihnen zeitgenössisches Design.

De kamers hier bieden marmeren vloeren en een vleugje oranje in de eigentijdse vormgeving.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Design, Marmorfußböden und orangefarbenen Farbakzente.

Casa Muchik ligt op minder dan 4 blokken van het pittoreske centrale plein van Trujillo. Het heeft een eigentijdse vormgeving en een permanente fotogalerij met kunstwerken geïnspireerd door de Mochica-cultuur.
Nicht einmal 4 Häuserblocks vom malerischen Hauptplatz von Trujillo entfernt bietet das Casa Muchik zeitgemäßes Design und eine Fotogalerie mit Werken inspiriert von der Mochica-Kultur.

Deze appartementen hebben een frisse, eigentijdse vormgeving en zijn compleet uitgerust met onder meer airconditioning en satelliettelevisie.
Die Apartments überzeugen mit einem frischen, modernen Design und sind mit Klimaanlage und Sat-TVs ausgestattet.

De kamers van het Praia Mansa Hotel zijn voorzien van een kleurrijke, eigentijdse vormgeving, airconditioning, een eigen badkamer en een eigen balkon.
Die bunt und zeitgenössisch gestalteten Zimmer des Praia Mansa Hotels überzeugen mit Bad, Klimaanlage, eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

De kamers van het SANA Capitol Hotel bieden een stijlvolle vormgeving en modern meubilair.
Die Zimmer im SANA Capitol Hotel empfangen Sie mit stilvoller und moderner Einrichtung.

De kamers van Hotel Bernhof combineren een traditionele vormgeving met modern meubilair.
Die Zimmer mit ihrem altertümlichen Dekor vereinen allesamt traditionelle Stilelemente und ein modernes Mobiliar.