Traduction de «eigentijdse houten » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en moderne kamers zijn kleurrijk ingericht en voorzien van eigentijdse houten meubels.
Die hellen und modernen Zimmer sind farbenfroh gestaltet und bieten modernes Holzmobiliar.

De kamers van het 3-sterren Superior Hotel Bergschlößchen zijn klassiek ingericht met eigentijdse, houten meubels en vloerbedekking.
Einige sind zudem mit einem Balkon ausgestattet. Die Zimmer im 3-Sterne-Superior Hotel Bergschlößchen verfügen über ein klassisches Dekor und sind mit modernen Holzmöbeln und Teppichboden eingerichtet.

Camping El Palmar biedt eigentijdse houten bungalows, op slechts 10 minuten loopafstand van het strand El Palmar, in het westen van Andalusië.
Diese modernen Holzbungalows liegen im westlichen Andalusien, nur 10 Gehminuten vom Strand El Palmar entfernt.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Die modernen Zimmer im Vernet sind in natürlichen Farbtönen gehalten und mit modernen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.

De eigentijdse appartementen hebben tevens houten vloeren en moderne kunst. De open woonkamers zijn ingericht met een televisie en een comfortabele zithoek.
Die modernen Apartments sind mit blanken Holzböden und Kunstgegenständen gestaltet. Der Wohnbereich mit offenem Schnitt ist mit einem TV und einem bequemen Sitzbereich ausgestattet.

De lichte suites van het Pure Mareazul zijn allemaal voorzien van airconditioning en een eigentijdse inrichting met stijlvolle chromen en houten details.
Die hellen, klimatisierten-suiten im Pure Mareazul sind modern mit stilvollen Chrom- und Holzelementen ausgestattet.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en restaurant, Gastro Pub Restaurant. Veel kamers zijn voorzien van kingsize bedden, en ze zijn allemaal ingericht in een eigentijdse stijl met stijlvolle houten vloeren.
Viele Schlafzimmer sind mit Kingsize-Betten ausgestattet, während alle mit moderner Einrichtung und stilvollen Holzböden überzeugen.

De kamers met airconditioning van Kobe Hotel Luminous zijn ingericht in een aangename eigentijdse stijl met houten accenten, een lcd-tv, een koelkast en een waterkoker met groene thee.
Im Kobe Hotel Luminous wohnen Sie in klimatisierten Zimmern, die in einem freundlichen, modernen Stil mit Holzakzenten dekoriert sind.

De stijlvolle en eigentijdse kamers zijn voorzien van houten vloeren en comfortabele bedden.
Die stilvollen und zeitgemäßen Zimmer sind mit Dielenböden und komfortablen Betten ausgestattet.