Vertaling van "eigen haven met voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het Abaco Beach Resort heeft een eigen haven met voorzieningen voor elektriciteit en brandstof.
Am Abaco Beach Resort befindet sich ein Hafen mit Strom- und Betankungsservices sowie mit einem Zoll- und Einwanderungsbüro für Anreisen über das Meer.

Dit hotel heeft een uitzonderlijke locatie met uitzicht op de Intracoastal Waterway en op korte afstand van de prachtige stranden van Fort Lauerdale. Ook heeft het een eigen haven, net als eersteklas voorzieningen en accommodatie.
Mit Blick auf die Küstenwasserstraße Intracoastal Waterway und in unmittelbarer Nähe der schönen Strände von Fort Lauderdale erwartet Sie dieses Hotel.

Restaurant en terras The Haven serveert internationale gerechten. Hier kijkt u ver en weids uit over de eigen haven van het hotel en de baai van Limassol.
Das Haven Restaurant and Terrace serviert Ihnen zypriotische Gerichte und bietet Ihnen Panoramablick auf den hoteleigenen Hafen und die Bucht von Limassol.

U kunt heerlijk in de eigen tuinen van het hotel tot rust komen. Ook het verwarmde binnenbad is een plaats van ontspanning. U kunt op de aanlegsteiger van de eigen haven de ondergaande zon bewonderen.
Im privaten Garten des Hotels Le Palace De Menthon finden Sie Ruhe und Entspannung. Auch ein beheizter Innenpool erwartet Sie.

Bovendien heeft elke kamer een eigen badkamer met voorzieningen en er staan 2 gratis flessen water.
Zudem verfügen alle Zimmer über ein privates Bad mit Annehmlichkeiten sowie zwei kostenfreien Flaschen Wasser.

Het Days Hotel - Thunderbird Beach Resort ligt direct aan het strand in Sunny Isles Beach, Florida. Het heeft een eigen restaurant, attente voorzieningen op de kamers en een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden, waaronder South Beach.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Strand von Sunny Isles Beach, Florida. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant in der Unterkunft, durchdachte Annehmlichkeiten in den Zimmern und einen kostenfreien Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten zu lokalen Attraktionen wie dem Stadtteil South Beach.

Appartement Susanne ligt in Neustift im Stubaital. Het beschikt over eigen kookgelegenheid en voorzieningen zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Appartement Susanne in Neustift im Stubaital ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers hebben daarnaast een eigen badkamer met voorzieningen en een haardroger.
Zudem verfügen die Zimmer über ein privates Bad mit Pflegeprodukten und einen Haartrockner.

Ze beschikken over een eigen badkamer met voorzieningen en een televisie met satellietzenders.
Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Annehmlichkeiten und einen TV mit ausgewählten Satellitenkanälen.

Appartamenti Sottomarina heeft een eigen strand met voorzieningen en gratis WiFi. Het biedt zelfstandige appartementen in Sottomarina, op 5 minuten rijden van het centrum van Chioggia.
Das Appartamenti Sottomarina begrüßt Sie in Sottomarina und liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Chioggia entfernt. Es erwarten Sie ein eigener ausgestatteter Strandbereich sowie Apartments zur Selbstverpflegung.