Traduction de «eeuws houten huis » (Néerlandais → Allemand) :

Tampere Maja biedt accommodatie in een 18e eeuws houten huis in het hart van de oude binnenstad van Tartu.
Das Tampere Maja begrüßt Sie in einem Holzhaus aus dem 18. Jahrhundert und liegt im Herzen der Altstadt von Tartu.

Hostal Puerta Medina is gevestigd in een 18e-eeuws stenen huis in Sigüenza en biedt charmante kamers met authentieke tegelvloeren, een balkon en antieke houten meubels.
Das Hostal Puerta Medina begrüßt Sie in Sigüenza, in einem Natursteingebäude aus dem 18. Jahrhundert. Es erwarten Sie charmante Zimmer mit original Fliesenböden, Balkon und antiken Holzmöbeln.

Het Raibi Logi is gevestigd in een gerestaureerd houten huis uit de 20e eeuw, en biedt kamers met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Raibie Logi in einem restaurierten Holzhaus aus dem 20. Jahrhundert liegt im Zentrum von Ventspils und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Alvehuset is een authentiek houten huis uit de 17e eeuw.
Im ruhigen Stadtteil Nordnes erwartet Sie im Zentrum von Bergen dieses traditionelle Holzhaus aus dem 17. Jahrhundert.

Het Il Nido Nella Bionda is gevestigd in een 18e-eeuws natuurstenen huis en beschikt over landelijke kamers met plafonds met houten balken.
Das Il Nido Nella Bionda empfängt Sie in einem Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es bietet einen Pool sowie Zimmer im Landhausstil mit Holzbalkendecken und teilweise mit Steinmauern.

Het Relais Saint Aubin is een BB dat gevestigd is in een 15e-eeuws natuurstenen huis met houten balken en door een familie wordt beheerd.
Das familiengeführte Bed Breakfast Relais Saint Aubin begrüßt Sie in einem Steinhaus aus dem 15. Jahrhundert mit freiliegenden Balken.

Dit rustieke huis is voorzien van originele stenen en meubels uit de 19e eeuw en beschikt over een antieke open haard, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds. De grote woonkamer is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv.
Das Haus im Landhausstil verfügt über Originalmauerwerk, Möbel aus dem 19. Jahrhundert, einen antiken Kamin, schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken. Der große Wohnbereich ist mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

De lichte kamers van Zvon Rezidence zijn gevestigd in een 18e eeuws huis en hebben licht houten vloeren en meubilair die goed passen bij de witte of licht groene muren.
Die in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegenen, hellen Zimmer der Zvon Rezidence bieten helle Parkettböden und Möbel, die schön mit den weißen oder hellgrünen Wänden kombinieren.

Hotel Vesuna bevindt zich in een gerestaureerd 13e-eeuws huis dat veel van zijn traditionele elementen behouden heeft, zoals bijvoorbeeld houten balken.
Das Hotel Vesuna befindet sich in einem restaurierten Haus aus dem 13. Jahrhundert, das viele traditionelle Elemente wie Holzbalken bis heute bewahrt.

Dit huis dateert van begin 20ste eeuw is typerend voor de stad Porto en heeft hoge plafonds en houten vloeren.
Dieses typische Haus in Porto wurde im frühen 20. Jahrhundert erbaut und verfügt über hohe Decken und Holzböden.