Vertaling van "gerestaureerd houten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Penaga zijn voorzien van antieke meubels, gerestaureerde houten vloeren en Aziatische kunstwerken.
Die Zimmer im Hotel Penaga sind mit antiken Möbeln, restaurierten Holzböden und asiatischen Kunstwerken ausgestattet.

Het Azade Hotel is gevestigd in een gerestaureerd, houten huis en ligt in een rustige, geplaveide straat op slechts 100 meter van de Blauwe Moskee.
In einer ruhigen gepflasterten Straße, nur 100 m von der Blauen Moschee entfernt, begrüßt Sie das Azade Hotel in einem restaurierten Holzhaus.

Het Raibi Logi is gevestigd in een gerestaureerd houten huis uit de 20e eeuw, en biedt kamers met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Raibie Logi in einem restaurierten Holzhaus aus dem 20. Jahrhundert liegt im Zentrum von Ventspils und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Het hotel is in een gerestaureerd, houten pand gevestigd dat in de karakteristieke architectuur van Jurmala werd gebouwd.
Das Boutique Hotel Mama befindet sich in einem restaurierten Gebäude in der für Jurmala so charakteristischen Holzbau-Architektur.

Elke kamer heeft gerestaureerde houten meubels en schermen.
Alle Zimmer sind mit restaurierten Holzmöbeln und Paravents eingerichtet.

Alle accommodaties hebben een balkenplafond, gerestaureerd, houten meubilair, en warme mediterrane tinten.
Alle Unterkünfte verfügen über Balkendecken und restaurierte Holzmöbel und sind in warmen, mediterranen Farbtönen gehalten.

De accommodatie beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi in een prachtig gerestaureerd houten huis.
Moderne Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN versprechen einen angenehmen Aufenthalt in diesem wunderschön restaurierten Holzhaus.

Sommige zijn voorzien van gerestaureerde houten plafonds uit de 16e eeuw en elke kamer is voorzien van een historisch stuk meubilair.
Die Zimmer sind alle mit einem historischen Möbelstück ausgestattet, einige verfügen zudem über restaurierte Holzdecken aus dem 16. Jahrhundert.

In de buurt kunt u vogels spotten, evenals ontspannen in de rustige omgeving, met de vele historische en gerestaureerde houten gebouwen.
Vogelbeobachtung ist eine beliebte Aktivität in der Gegend. Entspannen Sie auch in der ruhigen Umgebung, wo Sie mehrere historische und restaurierte Holzhäuser finden.

De villa is gerestaureerd met behoud van haar oorspronkelijke charme, zoals de houten vloer en de houten trappen.
Das Haus wurde unter Beibehaltung des ursprünglichen Charmes, speziell der Holzböden und -treppen, renoviert.