Vertaling van "gerestaureerd houten huis " (Nederlands → Duits) :

Het Raibi Logi is gevestigd in een gerestaureerd houten huis uit de 20e eeuw, en biedt kamers met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Raibie Logi in einem restaurierten Holzhaus aus dem 20. Jahrhundert liegt im Zentrum von Ventspils und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

De accommodatie beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi in een prachtig gerestaureerd houten huis.
Moderne Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN versprechen einen angenehmen Aufenthalt in diesem wunderschön restaurierten Holzhaus.

Het Azade Hotel is gevestigd in een gerestaureerd, houten huis en ligt in een rustige, geplaveide straat op slechts 100 meter van de Blauwe Moskee.
In einer ruhigen gepflasterten Straße, nur 100 m von der Blauen Moschee entfernt, begrüßt Sie das Azade Hotel in einem restaurierten Holzhaus.

Het is gevestigd in een traditioneel gerestaureerd stenen en houten huis. Het restaurant van de accommodatie serveert lokale gerechten en specialiteiten met blauwe krab.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen regionale Speisen und Spezialitäten mit Blaukrabben.

Dit gerestaureerde Victoriaanse huis in Gardens beschikt over reliëfplafonds, glas-in-loodramen en gepolijste houten vloeren.
Dieses restaurierte viktorianische Gebäude befindet sich in Gardens und verfügt über verzierte Decken, Buntglasfenster sowie polierte Holzböden.

Van dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis zijn een aantal originele elementen bewaard gebleven, zoals de houten balken en indrukwekkende centrale lichtkoepel.
Dieses restaurierte Haus aus dem 18. Jahrhunderts weist die originalen Besonderheiten wie die Holzbalken und das beeindruckende zentrale Oberlicht auf.

Posada Andariveles is gevestigd in een charmant huis uit de 18e eeuw en ligt op het platteland van Cantabrië. De accommodatie is prachtig gerestaureerd met behoud van de originele houten en stenen details.
Dieses charmante Haus in Kantabrien stammt aus dem 18. Jahrhundert und wurde liebevoll mit Original-Materialien wie Holz und Stein restauriert.

Dit 17e-eeuwse gerestaureerde huis heeft een rustieke inrichting met houten meubels en natuurstenen muren.
Dieses restaurierte Gebäude aus dem 17. Jahrhundert wird Sie mit seinem Dekor im Landhausstil mit Holzmöbeln und Steinwänden begeistern.

De kamers zijn gevestigd in een gerestaureerd huis met stenen muren en houten vloeren en zijn voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv.
Das restaurierte Haus bietet freiliegende Steinwände und Holzböden. Zu jedem Zimmer gehören ein Sitzbereich und ein Flachbild-TV.

Hotel Vesuna bevindt zich in een gerestaureerd 13e-eeuws huis dat veel van zijn traditionele elementen behouden heeft, zoals bijvoorbeeld houten balken.
Das Hotel Vesuna befindet sich in einem restaurierten Haus aus dem 13. Jahrhundert, das viele traditionelle Elemente wie Holzbalken bis heute bewahrt.