Vertaling van "gerestaureerd 13e-eeuws " (Nederlands → Duits) :

Het Historik Hotel Gotisches Haus garni is een gerestaureerd 13e-eeuws gebouw met een romantische, historische sfeer en charmante kamers vol karakter.
Beim Historik Hotel Gotisches Haus garni handelt es sich um ein restauriertes Gebäude aus dem 13. Jahrhundert mit romantischer, historischer Atmosphäre und reizvoll gestalteten Zimmern, die voller Charakter sind.

Nel Castello is gevestigd in een gerestaureerd, 13e-eeuws kasteel en ligt in Fontignano, op 15 minuten rijden van het Meer van Trasimeno.
Das Nel Castello in Fontignano ist in einem renovierten Schloss aus dem 13. Jahrhundert untergebracht und liegt 15 Fahrminuten vom Trasimenischen See entfernt.

Hotel Vesuna bevindt zich in een gerestaureerd 13e-eeuws huis dat veel van zijn traditionele elementen behouden heeft, zoals bijvoorbeeld houten balken.
Das Hotel Vesuna befindet sich in einem restaurierten Haus aus dem 13. Jahrhundert, das viele traditionelle Elemente wie Holzbalken bis heute bewahrt.

La Tosca is gevestigd in een gerestaureerd 13e-eeuws herenhuis tegenover de San Paolino-kerk, in het historische centrum van Lucca.
Das La Tosca erwartet Sie in einem restaurierten Stadthaus aus dem 13. Jahrhundert gegenüber der Kirche San Paolino im historischen Zentrum von Lucca.

Het Castillo de Arteaga is gebouwd in de 13e eeuw en in de 19e eeuw gerestaureerd in de neogotische stijl.
Die Burg Castillo de Arteaga wurde ursprünglich im 13. Jahrhundert erbaut und im 19. Jahrhundert im neugotischen Stil restauriert.

Dit hotel is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd herenhuis uit de 13e eeuw, op een rustige locatie aan de rand van een bos.
Dieses Hotel liegt in einem sorgfältig restaurierten Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert, in ruhiger Lage am Waldrand.

Domus Bernardiniana is gevestigd in een 13e-eeuws gerestaureerd klooster en biedt kamers in klassieke stijl.
In einem aus dem 13. Jahrhundert restaurierten Kloster bietet das Domus Bernardiniana Zimmer im klassischen Stil.

BB Pieve a Pava is een gerestaureerd Toscaans pand, dat is gebouwd is tussen de 13e en 17e eeuw. Het heeft een seizoensgebonden zwembad, gratis WiFi en een middeleeuwse kapel.
In einem restaurierten toskanisches Haus, das zwischen dem 13. und 17. Jahrhundert erbaut wurde, erwartet Sie das Bed Breakfast Pieve a Pava mit einem saisonalen Pool, kostenfreiem WLAN und einer mittelalterlichen Kapelle.