Traduction de «eetkamer bieden vers bereide » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante restaurant en de eetkamer bieden vers bereide, seizoensgebonden gerechten, gemaakt met lokale kwaliteitsproducten.
Im eleganten Restaurant und Speisesaal genießen Sie Gerichte der Saison, die aus hochwertigen lokalen Produkten frisch für Sie zubereitet werden.

Het ontbijt wordt elke ochtend vers bereid, en lunches en diners, bereid door de chef-kok van het Penrhiw, kunnen worden geserveerd in de eetkamer.
Das Frühstück wird jeden Morgen frisch serviert. Mittag- und Abendessen können Sie im Speisezimmer genießen, zubereitet vom hauseigenen Küchenchef des Penrhiw Hotels.

The Argyll Restaurant en The Argyll Bar serveren vers bereide seizoensgebonden gerechten, bereid met met lokale ingrediënten, en bieden een prachtig uitzicht op Loch Fyne en Loch Shira.
Regionale Produkte werden im The Argyll Restaurant und The Argyll Bar serviert. In beiden genießen Sie frisch zubereitete Gerichte der Saison bei einem atemberaubenden Blick über den Loch Fyne und den Loch Shira.

Alle maaltijden in de Leeuwenbosch Country House and Shearers Lodge worden vers bereid en geserveerd in de eetkamer met houten plafond.
Alle Mahlzeiten im Leeuwenbosch Country House werden frisch zubereitet und Ihnen im Speisesaal mit einer freiliegenden Holzdecke serviert.

De ruime eetkamer Quadrant heeft houten lambrisering en hier wordt dagelijks een koud buffet en een vers bereid ontbijt geserveerd, dat typisch is voor Kent.
Ein kaltes Buffet und ein frisch zubereitetes, kentisches Frühstück mit Bioerzeugnissen aus der Region soweit möglich wird täglich im holzgetäfelten Quadrant-Zimmer serviert.

Het traditionele continentaal ontbijt wordt vers bereid en geserveerd in de elegante eetkamer.
Das traditionelle kontinentale Frühstück wird täglich frisch zubereitet und im eleganten Speisesaal serviert.

Elke dag wordt er in de eetkamer of op de overdekte veranda een vers bereid ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich mit einem frisch zubereiteten Frühstück im Speisesaal oder auf der überdachten Veranda.

Het eten wordt elke ochtend vers bereid en geserveerd in de eetkamer. U kunt genieten van zacht zomerfruit, bacon en gerookte vis uit de dorpen aan de oostkust.
Die Speisen werden jeden Morgen frisch zubereitet und im Speisesaal serviert. Sie können weiche Sommerfrüchte, Speck und geräucherten Fisch von den Dörfern der Ostküste genießen.

In de ruime eetkamer wordt een heerlijk vers bereid ontbijt geserveerd.
Im geräumigen Speisesaal genießen Sie ein köstliches, frisch zubereitetes Frühstück.

Het ontbijt wordt op aanvraag vers bereid en geserveerd in de eetkamer.
Das Frühstück wird auf Bestellung zubereitet und im Speisesaal serviert.