Traduction de «veranda een vers » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er in de eetkamer of op de overdekte veranda een vers bereid ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich mit einem frisch zubereiteten Frühstück im Speisesaal oder auf der überdachten Veranda.

U kunt in de lichte eetzaal of op de veranda genieten van een luxe ontbijt met zelfgemaakte jam, vers gebakken scones en vers fruit.
Morgens genießen Sie im hellen Speisesaal oder auf der Veranda ein luxuriöses Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frisch gebackenen Scones und frischem Obst.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijt geserveerd op de veranda of in de eetkamer, die is ingericht met een houten tafel en boekenplanken.
Ein frisch zubereitetes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen auf der Veranda oder im mit einem Holztisch und Bücherregalen eingerichteten Speiseraum angeboten.

Er wordt op het terras of op de veranda een ontbijt geserveerd met onder andere vruchtensappen, vers brood, zoete deegwaren, huisgemaakte jam en warme dranken.
Jeden Morgen wird Ihnen auf der Terrasse oder auf der Veranda ein Frühstück mit Fruchtsäften, frischem Brot, Gebäck, hausgemachten Marmeladen und heißen Getränken serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd op de veranda en bestaat onder meer uit Madeiraans brood en vers fruit.
Zum Frühstück auf der Veranda gehören Brot aus Madeira und frisches Obst.

Op de veranda van de accommodatie kunt u elke dag genieten van een ontbijt met vers fruit, scharreleieren en zelfgemaakt brood, gebak en jam.
Ein Frühstück mit frischem Obst, Eiern vom Bauernhof sowie hausgemachten Marmeladen, Broten und Kuchen wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het restaurant van het hotel heeft een overdekte veranda en serveert traditionele gerechten en lokale specialiteiten, zoals vers vlees en vis.
Das hoteleigene Restaurant verfügt über eine überdachte Veranda und serviert traditionelle Küche und lokale Spezialitäten, einschließlich frischem Fleisch und Fisch.

Op de grote veranda wordt elke ochtend tussen 8:00 en 11:00 uur een uitgebreid ontbijt geserveerd met zelfgemaakte zoete deegwaren, yoghurt en vers vruchtensap.
Ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachtem Kuchen, Joghurt und frischem Saft wird jeden Morgen von 08:00 bis 11:00 Uhr auf der großen Veranda serviert.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijt geserveerd op de veranda of in de keuken, inclusief vers gezette koffie of cappuccino en zoete gebakjes.
Morgens stärken Sie sich auf der Veranda oder in der Küche mit einem typisch italienischen Frühstück.

De Veranda Café verzorgt een gevarieerd menu met vers bereide gerechten voor ontbijt en lunch.
Das Veranda Café bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit frisch zubereiteten Gerichten zum Frühstück und Mittagessen.