Traduction de «eenvoudig naar malgas rijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanaf de accommodatie eenvoudig naar Malgas rijden, waar zich het enige nog overgebleven, door mankracht gedreven pontje van het land bevindt. Tevens is het mogelijk om naar Kaap Agulhas te gaan, het meest zuidelijke punt van Afrika. Andere mogelijkheden zijn het Witsand-strand en de Robertson-wijnroute.
Wenige Fahrminuten entfernt befinden sich die Ortschaft Malgas mit der letzten von Hand gezogenen Ponton-Fähre des Landes, das Kap Agulhas, die Südspitze Afrikas, der Strand von Witsand und die Robertson-Weinstraße.

Hotel dei Giardini bevindt zich op 10 minuten rijden van station Parabiago. Hiervandaan reist u met lijn S5 eenvoudig naar de FieraMilano en naar de binnenstad van Milaan.
Vom Bahnhof Parabiago, der 10 Fahrminuten vom Dei Giardini Hotel entfernt liegt, gelangen Sie mit der Linie S5 zum Messegelände FieraMilano und in die Innenstadt von Mailand.

Het Hotel Éclat Beijing ligt op slechts 5 minuten wandelen van Shi Mao Tian Jie, op 10 minuten lopen van metrostation Dongdaqiao en op 5 minuten rijden van metrostation Yong'anli (lijn 1), vanwaar u eenvoudig naar vele belangrijke bezienswaardigheden rijdt.
Das Hotel Éclat Peking erwartet Sie einen gemütlichen 5-minütigen Spaziergang vom Shi Mao Tian Jie entfernt. Das Hotel befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Dongdaqiao und eine 5-minütige Fahrt von der U-Bahn-Station Yong'anli (Linie 1) entfernt, welche der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung einiger der wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist.

Al Baeirat Hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het treinstation van Luxor. Hiervandaan reist u eenvoudig naar de stad.
Der Bahnhof Luxor befindet sich 10 Fahrminuten entfernt und bietet bequeme Verbindungen in die Stadt.

De excursiebalie van Atalaya adviseert u graag over schilderachtige routes in de omgeving of helpt u bij het uitzoeken van lokale restaurants of bustijden. Met de bus kunt u eenvoudig naar de stad Granada gaan, een uurtje rijden verderop.
Am Tourenschalter im Hostal Rural Atalaya erhalten Sie Routenempfehlungen zu Touren auf den malerischen Panoramastraßen, Vorschläge zu lokalen Restaurants sowie Hinweise zu Busfahrzeiten, um einen Ausflug an die Küste oder nach Granada zu unternehmen.

Vanuit Hôtel Le Home Saint Louis kunt u eenvoudig het RER-station bereiken, vanwaar regelmatig treinen naar Parijs rijden.
Das Hôtel Le Home Saint Louis genießt eine gute Anbindung an die RER-Metrostation.

In een paar minuten rijden bereikt u Salou en PortAventura, en via de snelweg A7 rijdt u eenvoudig naar de luchthaven Reus.
Salou und Port Aventura erreichen Sie in wenigen Fahrminuten und es gibt eine gute Anbindung zum Flughafen Reus über die Autobahn A7.

Celagi Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven van Padangbai. Het biedt eenvoudige, gezellige accommodatie met een gedeeltelijk uitzicht op zee en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van Candidasa, en het is ongeveer 1,5 uur rijden naar de internationale luchthaven Bali Denpasar.
Das Celagi Inn erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Hafen Padang Bai entfernt mit einer einfachen und heimeligen Unterkunft, einem weiten Blick auf das Meer und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen. Candi Dasa liegt eine 15-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt. Den internationalen Flughafen Bali Denpasar erreichen Sie mit dem Auto nach rund 1,5 Stunden.

Hotel Europa biedt eenvoudige toegang tot de rijksweg SS 16, waarvandaan u rechtstreeks naar de snelweg en de luchthaven Falconara Raffaello Sanzio kunt rijden.
Das Hotel Europa ist bequem über die Bundesstraße SS16 zu erreichen, die eine direkte Verbindung zur Autobahn und dem Flughafen Ancona bietet.

Er bevindt zich een bushalte direct voor Adelaide Granada Motor Inn, waardoor het congrescentrum, het casino, het concert terrein en de Adelaide Zoo eenvoudig bereikbaar zijn. Het is slechts 10 minuten rijden naar het centrum van Adelaide.
Das Stadtzentrum von Adelaide befindet sich 10 Fahrminuten entfernt. Direkt am Adelaide Granada Motor Inn gibt es eine Bushaltestelle, sodass Sie bequem das Kongresszentrum, das Casino, das Ausstellungszentrum und den Zoo von Adelaide erreichen.