Traduction de «e-eeuwse malouinière midden » (Néerlandais → Allemand) :

Le Valmarin is een charmante 18e-eeuwse Malouinière midden in een 3000 m² groot park met vele bomen.
Das Le Valmarin befindet sich in einer hübschen Malouinière aus dem 18. Jahrhundert, inmitten eines 3.000 m² großen, von Bäumen gesäumten Parks.

Hotel Mariet ligt op loopafstand van het 12e-eeuwse fort, midden in het oude Romano di Lombardia. Deze accommodatie biedt designkamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel Mariet liegt nur wenige Gehminuten von der Festung aus dem 12. Jahrhundert im Herzen des historischen Romano di Lombardia entfernt und bietet Designzimmer mit Flachbild-TVs.

Dit elegante 3-sterrenhotel is gevestigd in een prachtige 19e-eeuwse villa midden in Heidelberg, met direct uitzicht op de rivier de Neckar en op korte loopafstand van alle historische bezienswaardigheden.
In einer schönen Villa aus dem 19. Jahrhundert mit direktem Blick auf den Neckar mitten im Herzen von Heidelberg und nur wenige Gehminuten von den historischen Sehenswürdigkeiten entfernt begrüßt Sie dieses elegante 3-Sterne-Hotel.

Dit 16de-eeuwse kasteel te midden van de wijngaarden van Midden-Frankrijk beschikt over een seizoensgebonden zwembad in het park van 4 hectare.
Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie inmitten der Weinberge von Mittelfrankreich mit einem saisonalen Pool in einem 4 ha großen Park.

Het Nobis Hotel is gehuisvest in 2 stijlvolle 19e-eeuwse gebouwen op het Norrmalmstorg-plein, te midden van het belangrijkste winkeldistrict van Stockholm.
Das Nobis Hotel befindet sich in 2 stilvollen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert am Norrmalmstorg-Platz, mitten im wichtigsten Einkaufsviertel von Stockholm.

Het 18e-eeuwse herenhuis Quinta Jardins do Lago ligt in de heuvels bij Funchal, te midden van uitgestrekte botanische tuinen met 500 verschillende plantensoorten.
Dieses Herrenhaus aus dem 18.Jahrhundert erwartet Sie in den Hügeln um Funchal sowie inmitten weitläufiger botanischer Gärten mit 500 verschiedenen Pflanzenarten.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt te midden van een grote tuin in het kleine plaatsje Evergem, op slechts een paar minuten van Gent.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten eines großen Gartens in der Kleinstadt Evergem, nur wenige Minuten von Gent entfernt.

Het Adniston Manor BB is een 19e-eeuwse voormalige boerderij, te midden van 0,6 hectare aan tuinen. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de kustlijn van East Lothian.
Das Adniston Manor BB, ein ehemaliges Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, begrüßt Sie mit 6.000 m² großen Gärten, nur 15 Autominuten von der Küste in East Lothian entfernt.

Deze 19e-eeuwse villa biedt 7 slaapkamers met gratis WiFi midden in het stille platteland van Spa.
Diese Villa aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie in Spa und ist von der ruhigen Landschaft umgeben. Sie verfügt über 7 Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit 11e-eeuwse kasteel ligt in een golf- en sparesort, in het midden van Frankrijk.
Dieses Schloss aus dem 11. Jahrhundert befindet sich in einem Golf- und Spa-Resort in Zentralfrankreich.