Vertaling van "kasteel te midden " (Nederlands → Duits) :

Dit 16de-eeuwse kasteel te midden van de wijngaarden van Midden-Frankrijk beschikt over een seizoensgebonden zwembad in het park van 4 hectare.
Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie inmitten der Weinberge von Mittelfrankreich mit einem saisonalen Pool in einem 4 ha großen Park.

Chateau de Bessey les Citeaux is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel te midden van een lommerrijk park in Bessey-lès-Cîteaux in Bourgondië.
In einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie dieses Bed Breakfast umgeben von einem baumbestandenen Park in Bessey-lès-Cîteaux in der Region Burgund.

BB Al Castello is gevestigd in een middeleeuws gehucht in Fabro, en biedt een gezellig verblijf in een historisch kasteel, te midden van een Umbrische vallei.
Das BB Al Castello liegt in Fabro, einem mittelalterlichen Weiler, und bietet Ihnen einen gemütlichen Aufenthalt in einer historischen Burg, eingebettet in einem umbrischen Tal.

Castelo Santa Catarina is een kasteel te midden van aangelegde tuinen en biedt antiek ingerichte kamers en een ontbijt met traditionele Portugese gerechten.
Das Castelo Santa Catarina begrüßt Sie aus einer Burg umgeben von angelegten Gärten und bietet Zimmer im antiken Dekor sowie Frühstück mit typisch portugiesischen Gerichten.

Château de Frugie ligt in het hart van het regionale Périgord Limousin-park en biedt accommodaties op basis van logies en ontbijt in een geklasseerd 14e-eeuws kasteel, te midden van een park vol bomen.
Im Herzen des Regionalparks Périgord Limousin bietet Ihnen das Château de Frugie Bed Breakfast-Unterkünfte in einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert, das von einem Park mit vielen Bäumen umgebenen ist.

Het pension Château Saint Aignan is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel, te midden van een groot park met een oppervlakte van 1 hectare. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het hart van Bordeaux en biedt een verwarmd buitenzwembad, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 20 Fahrminuten vom Zentrum von Bordeaux entfernt empfängt Sie die Pension Château Saint Aignan in einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen 1,6 Hektar großen Park mit einem beheizten Außenpool sowie auf eine Terrasse.

L'Île Ô Château ligt midden in Noirmoutier, aan de voet van het 12e-eeuwse kasteel. Het hotel beschikt over kamers met een terras dat uitkijkt op het kasteel of het zwembad.
Mitten in Noirmoutier, am Fuße der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burg bietet Ihnen das L'Île O Chateau Zimmer mit Terrassen, auf denen Sie den Blick auf die Burg oder den Swimmingpool genießen.

Ibis Maisons Laffitte ligt te midden van een tuin met een terras op een ideale locatie in een groene omgeving, in de buurt van het kasteel van Maisons-Laffitte en op 20 km van het centrum van Parijs.
Das ibis Maisons Laffitte genießt eine ideale Lage in einer grünen Umgebung mit einer Terrasse im Garten. Sie wohnen hier in der Nähe vom Schloss Maisons-Laffitte und 20 km vom Zentrum von Paris entfernt.

Torel Palace is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van Lissabon. Dit hotel biedt een zwembad te midden van een tuin waar u ver en weids uitkijkt over de stad, de rivier de Taag en het kasteel Castel de São Jorge.
Beim Torel Palace handelt es sich um ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Lissabon, das Ihnen einen Pool inmitten eines Gartens sowie einen Panoramablick über die Stadt, den Fluss Tejo und das Castelo de São Jorge bietet.

Dit resort en casino is gebouwd als een kasteel en ligt midden op de Las Vegas Strip.
Dieses Burg-thematische Resort und Casino erwartet Sie in der Mitte des Las Vegas Strip.