Traduction de «dune beschikken over een kleurrijke inrichting met abstracte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Le Dune beschikken over een kleurrijke inrichting met abstracte kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer im Le Dune sind farbenfroh eingerichtet und mit abstrakter Kunst an den Wänden dekoriert.

Het Best Western Wein- und Parkhotel biedt een landelijke stijl. Alle van airconditioning voorziene kamers beschikken over een kleurrijke inrichting, een satelliet-tv en verduisterende gordijnen.
Die klimatisierten Zimmer im Landhausstil des Best Western Parkhotels verfügen über ein farbenfrohes Dekor, einen TV und Verdunkelungsvorhänge.

De kamers beschikken over een kleurrijke inrichting, WiFi, een tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind farbenfroh dekoriert und umfassen kostenloses WLAN und einen TV.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een zithoek, een garderobe en een kleurrijke inrichting.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Sitzbereich, einen Kleiderschrank und eine farbenfrohe Einrichtung.

Ze beschikken ook allemaal over een individuele, kleurrijke inrichting.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem individuellen, farbenfrohen Dekor.

De kamers met airconditioning beschikken over een flatscreen-tv en een kleurrijke inrichting.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und sind farbenfroh dekoriert.

De landelijk ingerichte kamers van het Diána beschikken over licht houten meubels en een kleurrijke inrichting.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und farbenfroh dekoriert.

Ze hebben een kleurrijke inrichting in rustieke stijl, en beschikken over een kluisje, minibar, koffiezetapparaat en terrassen met uitzicht op de tuinen en de bergen.
Sie sind in einem farbenfrohen, rustikalen Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Safe, eine Minibar, eine Kaffeemaschine und eine Terrasse mit Garten- und Bergblick.

De ruime kamers van het Novum Hotel Leonet Köln Altstadt beschikken over een moderne en kleurrijke inrichting.
Die geräumigen Zimmer im Novum Hotel Leonet Köln Altstadt erwarten Sie mit einer modernen, farbenfrohen Einrichtung.

De kamers van Hotel Bogense hebben een kleurrijke inrichting en beschikken over een televisie.
Die Zimmer im Hotels Bogense sind farbenfroh und mit einem TV eingerichtet.