Traduction de «driesterrenhotel is eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apollon Hotel ligt op een fantastische plek in het vakantieoord Paleokastritsa. Het is een driesterrenhotel met eenvoudige maar comfortabele accommodatie met uitzicht op het strand.
In hervorragender Lage in der Ortschaft Paleokastritsa erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Apollon mit einfachen, komfortablen Zimmern mit Blick auf den Strand.

The Park Hotel ligt tegenover Rock Park en op slechts een korte wandeling van het stadscentrum. Dit moderne driesterrenhotel biedt eenvoudige toegang tot het platteland en de stranden van Noord-Devon.
Gegenüber dem Rock Park und nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum entfernt gelegen, bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel die Nähe zur Naturlandschaft und den Stränden von North Devon.

Het luxueuze driesterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanaf de M6 (J27) en de M61 (J8) en beschikt over een voortreffelijk gezondheids- en fitnesscentrum, voorzien van een van de beste spa's in de omgeving.
Das hervorragend ausgestattete Hotel ist von der M6 (J27) und der M61 (J8) ausgeschildert und somit gut zu erreichen. Das Haus verfügt über einen exklusiven Fitness- und Wellnessclub, der zu einem der Besten der Gegend gehört.

Hotel Corona ligt op korte loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini. Dit eenvoudige driesterrenhotel biedt een gratis ontbijtbuffet en een centrale locatie in Rome.
Dieses einfache 3-Sterne-Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Metrostation Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt und empfängt Sie mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und hilfsbereiten, mehrsprachigen Mitarbeitern in zentraler Lage in Rom.

Het treinstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand en de toeristische haven ligt direct tegenover dit eenvoudige, maar toch charmante driesterrenhotel.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und direkt am Touristenhafen erwartet Sie dieses einfache, aber charmante 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Rapallo.

Dit kleine driesterrenhotel is uitermate geschikt voor een familievakantie en ligt op slechts een steenworp afstand van het strand. Het hotel ligt op 2,5 km afstand van het historische deel van Pag, dat dus eenvoudig te voet bereikbaar is.
Dieses kleine 3-Sterne-Familienhotel liegt nur wenige Schritte vom Strand und 2,5 km von der historischen Altstadt von Pag entfernt, die Sie nach einem gemütlichen Spaziergang erreichen.

Het driesterrenhotel Trollmühle biedt eenvoudige, gezellige kamers met een eigen badkamer.
Das 3-Sterne-Hotel Trollmühle verfügt über einfache und gemütliche Zimmer mit Bad.

Geniet van de familiesfeer en betaalbare tarieven bij het nieuwe en eenvoudige driesterrenhotel Albergo Bicede, gelegen in het centrum van Senigallia, op slechts 350 meter van de zee.
Freuen Sie sich auf die familiäre Atmosphäre und erschwingliche Preise im Albergo Bice, einem neuen und einfachen 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Senigallia, nur 350 m vom Meer entfernt.

Dit driesterrenhotel heeft een stille en vredige locatie te midden van bossen en een meer. Het Planernoye heeft 197 eenvoudig ingerichte, comfortabele kamers.
Das Planernoye verfügt über 197 einfach eingerichtete, gemütliche Zimmer.

Dit historische driesterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van station Westbahnhof van Hanau en heeft WiFi, een sauna en eenvoudige verbindingen met de beurs en de luchthaven van Frankfurt.
Nur 5 Gehminuten vom Westbahnhof in Hanau entfernt, bietet das 3-Sterne-Hotel WLAN, eine Sauna und eine gute Anbindung zur Messe und dem Flughafen Frankfurt.