Traduction de «driesterrenhotel biedt eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

The Park Hotel ligt tegenover Rock Park en op slechts een korte wandeling van het stadscentrum. Dit moderne driesterrenhotel biedt eenvoudige toegang tot het platteland en de stranden van Noord-Devon.
Gegenüber dem Rock Park und nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum entfernt gelegen, bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel die Nähe zur Naturlandschaft und den Stränden von North Devon.

Het driesterrenhotel Trollmühle biedt eenvoudige, gezellige kamers met een eigen badkamer.
Das 3-Sterne-Hotel Trollmühle verfügt über einfache und gemütliche Zimmer mit Bad.

Hotel Corona ligt op korte loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini. Dit eenvoudige driesterrenhotel biedt een gratis ontbijtbuffet en een centrale locatie in Rome.
Dieses einfache 3-Sterne-Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Metrostation Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt und empfängt Sie mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und hilfsbereiten, mehrsprachigen Mitarbeitern in zentraler Lage in Rom.

Dit moderne driesterrenhotel biedt een bekroond restaurant, ruime kamers met airconditioning en een parkeerterrein. Het hotel is eenvoudig te bereiken en ligt naast het treinstation, in het hart van Pombal.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel direkt neben dem Bahnhof im Herzen von Pombal bietet ein exklusives Restaurant, geräumige, klimatisierte Zimmer, einfachen Zutritt und einen privaten Parkplatz.

Dit driesterrenhotel, centraal gelegen in het Japans kwartaal Düsseldorf, biedt eenvoudige accommodatie, gratis draadloos internet en elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet zonder extra kosten.
Das 3-Sterne-Hotel im Zentrum des japanischen Viertels von Düsseldorf bietet Ihnen eine einfache Unterkunft, kostenloses WLAN und jeden Morgen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet ohne Aufpreis.

Dit driesterrenhotel ligt in het hart van Middeleeuws Saarburg en biedt eenvoudig toegang tot de stad Trier, en de wandel- en fietsroutes van de Duitse, Franse en Luxemburgse driehoek.
Im Herzen des mittelalterlichen Saarburg gelegen, bietet das 3-Sterne-Hotel eine gute Anbindung nach Trier sowie zu den Rad- und Wanderwegen des deutsch-französisch-luxemburgischen Dreiländerecks.

Dit driesterrenhotel in Eutin ligt aan het meer Kellersee. Het heeft een schitterende tuin en biedt eenvoudige toegang tot de sport- en recreatiefaciliteiten in Holstein, Zwitserland.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in Eutin und liegt direkt am Kellersee. Es bietet einen wunderschönen Garten und einen einfachen Zugang zu den Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Holsteinischen Schweiz.