Traduction de «dresden ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De bar biedt een brede keuze aan hapjes en drankjes. Het motel biedt ook conferentiefaciliteiten en het beursterrein van Dresden ligt slechts 12 km verderop.
Ebenso verweilen Sie in der Bar bei einer breiten Palette an Getränken. Zu diesem Motel gehören außerdem verschiedene Konferenzräume, während Sie nur 12 km vom Dresdner Messegelände trennen.

De fraaie oude stad Dresden ligt slechts 12 km verderop.
Die historische Stadt Dresden erreichen Sie nach nur 12 km.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel. De historische stad Dresden ligt slechts 40 km verderop aan de rivier de Elbe.
Parkplätze stehen am Hotel kostenlos zur Verfügung und die Altstadt von Dresden erreichen Sie nach nur 40 km entlang der Elbe.

Zoo Dresden ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie en het centraal station van Dresden ligt op slechts 1 halte met de S-Bahn.
Der Dresdener Zoo ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und den Hauptbahnhof erreichen Sie nach nur einer Station mit der S-Bahn.

Dit designhotel ligt in de historische binnenstad van Dresden, op slechts 3,5 km van het expositiecentrum van Dresden.
In der historischen Altstadt von Dresden begrüßt Sie dieses Designhotel nur 3,5 km vom Messegelände Dresden entfernt.

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen is een oud en rookvrij pension, gevestigd in de wijk Pieschen van Dresden. Dit pension ligt slechts 10 minuten per tram verwijderd van de hippe wijk Neustadt.
Diese historische, rauchfreie Pension befindet sich im Dresdner Stadtteil Pieschen, nur eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der angesagten Neustadt entfernt.

Hotel Dresden Domizil ligt slechts 2 km van de snelweg A4.
Die Autobahn A4 verläuft nur 2 km vom Dresden Domizil Hotel entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Dresden, op slechts een paar passen afstand van de Semperoper en de historische binnenstad.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum, nur wenige Schritte von der Semperoper und der historischen Altstadt von Dresden entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in Dresden ligt op slechts 5 minuten rijden van de Semperoper. Er is een spa op de bovenste verdieping en het hotel biedt geluiddichte kamers en gastronomische internationale gerechten.
Nur 5 Fahrminuten von der Semperoper entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Dresden einen Wellnessbereich im obersten Stockwerk, schallisolierte Zimmer und gehobene internationale Küche.

Het centrum van Dresden ligt op 15 minuten rijden van het Landhotel en op slechts 1 km vindt u een park ​​ride faciliteit.
Das Stadtzentrum von Dresden erreichen Sie vom Landhotel aus nach 15 Fahrminuten. Eine Park Ride-Anlage liegt nur 1 km entfernt.