Vertaling van "drankje terwijl ze genieten " (Nederlands → Duits) :

Een grote seculier biedt schaduw op het terras waar gasten kunnen ontspannen met een drankje, terwijl ze genieten van het uitzicht op de Nijl.
Ein großer hundertjähriger Baum spendet auf der Terrasse Schatten. Hier können Sie sich bei einem Drink entspannen, während Sie die Aussicht auf den Nil genießen.

Gasten kunnen in het café van het hotel ontspannen met een drankje terwijl ze genieten van het panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Entspannen Sie mit einer Erfrischung und genießen Sie im hoteleigenen Café den Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Gasten kunnen van lichte maaltijden en verfrissende drankjes genieten bij de eigen snackbar, terwijl ze genieten van het uitzicht op het zwembad.
Sie können leichte Mahlzeiten und erfrischende Getränke an der Snackbar der Unterkunft zu sich nehmen, während Sie die Aussicht auf den Pool genießen.

Gasten kunnen een drankje bestellen in de bar ADOX, terwijl ze genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie einen Drink an der Bar Adox während Sie den Panoramablick auf die Stadt bewundern.

Gasten kunnen zich ontspannen in de buurt van het buitenzwembad te midden van een weelderige tropische tuin, terwijl ze genieten van een koel drankje.
Machen Sie es sich am Pool im üppig bewachsenen tropischen Garten bequem und nippen Sie an einem kalten Drink.

Gasten van het Windsor Asturias kunnen in de bar op het dak genieten van een drankje, terwijl ze het schitterende panoramische uitzicht op het centrum, het Christusbeeld en de omliggende bergen bewonderen.
Im Windsor Asturias verweilen Sie bei einem Getränk an der Bar auf der Dachterrasse. Lassen Sie dabei den Blick über die Innenstadt, die Christusstatue und die umliegenden Berge schweifen.

Gasten kunnen ook genieten van een cocktail of een drankje terwijl ze ontspannen bij het zwembad.
Am Pool können Sie mit einem Cocktail oder einem Getränk entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in de gezellig ingerichte lounge en er hun koffie, desserts of drankjes gebruiken terwijl ze genieten van het spectaculaire berglandschap.
Jeden Morgen steht hier ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Genießen Sie Kaffee, Desserts oder Getränke und entspannen Sie in der gemütlich eingerichteten Lounge, während Sie den Ausblick auf die spektakuläre Berglandschaft bewundern.

Gasten kunnen dineren of een drankje nemen in de restaurant bar aan het zwembad, terwijl ze genieten van het zeezicht.
Im Restaurant mit Bar am Pool verweilen Sie bei Speisen und Getränken, während Sie den Meerblick genießen.

Gasten kunnen ontbijten, lunchen, dineren en een drankje nemen terwijl ze genieten van het uitzicht over de Ionische Zee.
Dort genießen Sie Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Getränke bei einer herrlichen Aussicht auf das Ionische Meer.