Traduction de «koel drankje » (Néerlandais → Allemand) :

Proef van lokale en internationale gerechten in restaurant Sierra of drink een koel drankje aan het zwembad met uitzicht op de Arabische kust.
Genießen Sie lokale und internationale Speisen im Restaurant Sierra oder ein Getränk am Pool mit Blick auf das Arabische Meer.

Gasten kunnen ook genieten van een drankje in de loungebar of een koel drankje van de verkoopautomaten.
Genießen Sie einen Drink in der Loungebar oder ein kaltes Getränk aus den bereit stehenden Automaten.

Gasten kunnen deelnemen aan watersport-activiteiten zoals waterskiën, kano- en jetskiën. De Egeïsche Zee kan ook ontspannen bewonderd worden vanaf een ligbed naast het zwembad met een koel drankje erbij.
Freuen Sie sich auf diverse Wassersportmöglichkeiten wie Wasserski, Kanu fahren und Jet-Ski.

Roken is toegestaan ​​in de bekende Life Style Bar van Frankfurt, waar u van koele drankjes, gevarieerde livemuziek en heerlijke maaltijden kunt genieten.
Das Rauchen ist in Frankfurts bekannter Life Style Bar gestattet. Dort genießen Sie kalte Getränke mit abwechslungsreicher Live-Musik und köstlichen Speisen.

U kunt genieten van een koel drankje van de bar en tot rust komen in de intieme en informele sfeer.
Genießen Sie ein kaltes Getränk an der Bar und entspannen Sie in der behaglichen und ungezwungenen Atmosphäre.

De elegante strandbar is de ideale plek voor een heerlijk diner. De bar biedt behalve een mooi uitzicht op de zonsondergang elke dag koele drankjes, cocktails, lichte snacks en barbecuegerechten.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang, während Sie sich in der eleganten, täglich geöffneten Strandbar kühle Getränke und Cocktails, leichte Snacks und Grillgerichte schmecken lassen.

Bij de bar aan het zwembad kunt u genieten van een koel drankje.
Genießen Sie einen kühlen Drink an der Poolbar.

Het heeft ook een terras'. s Ochtends kunt u zich tegoed doen aan een champagneontbijt. De bar bij het zwembad biedt heerlijke cocktails, koele drankjes en lichte maaltijden.
Morgens wird Ihnen ein Champagner-Frühstück serviert. Cocktails, Erfrischungen und leichte Mahlzeiten erhalten Sie an der Poolbar des Hotels.

Of geniet met vrienden van een drankje in de koele, eigentijdse Tonic Bar.
Gäste können auch Drinks mit Freunden in der kühlen, modernen Tonic Bar genießen.

Sluit uw dag af in een rustige omgeving of geniet van een gesprek bij een koel glas bier of een drankje in de Lemon Bar.
In der Lemon Bar klingt Ihr Tag ruhig oder bei einem anregenden Gespräch aus - mit einem kühlen Bier oder Drink.